南歌子
宋代 欧阳修
凤髻金泥带,龙纹玉掌梳。
走来窗下笑相扶。
爱道画眉深浅、入时无。
弄笔偎人久,描花试手初。
等闲妨了绣功夫。
笑问双鸳鸯字、怎生书。
注释
1. 凤髻:状如凤形的发髻。
2. 金泥带:饰金泥的衣带。
3. 玉掌梳:玉制掌形梳。
4. 画眉深浅:用张敞画眉及朱庆馀诗典,指眉妆浓淡。
5. 入时无:合不合时样,语出朱庆馀近试上张籍水部。
6. 弄笔:执笔。
7. 等闲:轻易、随便,此处指不经意间。
8. 怎生:怎么、怎样。
译文
凤形发髻系金泥衣带,龙纹玉掌梳。
走到窗下含笑相扶。
爱问画眉浓淡可合时样。
执笔偎人许久,初试描花。
轻易误了刺绣功夫。
笑问鸳鸯二字怎生书写。
赏析
此词纯写闺中少妇情态,以梳妆小事见新婚之亲昵,格调轻俏,近于代言体。起二句「凤髻金泥带,龙纹玉掌梳」工笔状发式妆具,凤髻配金泥衣带,玉掌梳饰龙纹,极写女子盛妆之丽。「走来窗下笑相扶」以「笑」字点出情态,窗下相扶,亲昵宛然,人物眉目已活。盛妆之下先写其丽,再写其笑,由物及人层次分明。
过片「爱道画眉深浅、入时无」化用朱庆馀诗句,却以「爱道」二字活出少妇娇憨,时时问夫己妆能否合时,憨态可掬;「弄笔偎人久,描花试手初」写执笔描花、偎倚良久,初试女红,笨拙而甜蜜,于此见闺中光阴之静好,执笔描花本是细事,经偎人二字点染便成柔情。
结处「等闲妨了绣功夫」「笑问双鸳鸯字、怎生书」,因偎人弄笔误了刺绣,却笑问鸳鸯二字怎生书写,似拙实娇,将新妇倚娇撒痴之态写到极处。全词不著一字议论,只以动作笑语连缀,人物生动如见,是欧公词中别饶生活情趣的一篇,不事雕琢而神态毕现,最见小令白描之功,读来如闻其声。
作者简介
欧阳修(1007年8月6日 -1072年9月8日),字永叔,号醉翁,晚号六一居士,江南西路吉州庐陵永丰(今江西省吉安市永丰县)人,景德四年(1007年)出生于绵州(今四川省绵阳市),北宋政治家、文学家。欧阳修于宋仁宗天圣八年(1030年)以进士及第,历仕仁宗、英宗、神宗三朝,官至翰林学士、枢密副使、参知政事。死后累赠太师、楚国公,谥号“文忠”,故世称欧阳文忠公。欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖,与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。 他领导了北宋诗文革新运动,继承并发展了韩愈的古文理论。其散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成,从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时,也对诗风、词风进行了革新。在史学方面,也有较高成就,他曾主修《新唐书》,并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠公集》传世。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。