渔家傲

1. 严凝：严寒凝固，形容天气极冷。

2. 台榭：亭台与水榭，泛指游观建筑。

3. 欺雪意：压倒、胜过寒雪的意味。

4. 欺：压倒。

5. 笙歌：笙管与歌咏，泛指宴乐之声。

6. 雕鞍：饰有雕纹的马鞍，借指坐骑。

7. 陇：山脊、高地。

8. 猎围：围猎时合围的阵势。

9. 半合：围猎之阵将合未合。

10. 寒不起：因天寒而鼓声沉滞不扬。

11. 千人指：众人指点观望。

12. 坠：落下。

十二月严寒凝固，天地仿佛闭合。

不要嫌恶亭台水榭没有花卉。

只有酒能压倒那寒雪的意味。

增添豪迈之气。

直令人耳根发热、笙歌沸腾。

山陇上雕鞍坐骑只有数骑。

围猎阵势在新霜中半合。

霜重天寒，鼓声沉滞不扬。

千人指点观望。

马前一雁自寒空坠落。

这首《渔家傲》写冬日田猎，却以疏宕豪宕之笔写寒中豪情，与欧阳修集中常见的闺情小令意味迥殊。起句「十二月严凝天地闭」先以时令立骨，严凝二字写尽岁暮酷寒，天地闭塞之中万物凋零，寻常游观之所已无花卉可观。词人却以「莫嫌台榭无花卉」一转，不向衰飒处沉溺，反将笔触引向酒与豪气，于极寒中翻出一层热烈。

过片转入猎事，愈写愈旷。「惟有酒能欺雪意，增豪气」写酒力驱寒、壮怀顿生，一个「欺」字将无形寒意写得可与人相争，奇崛而有骨力。继而「陇上雕鞍惟数骑，猎围半合新霜里」，画面由宴前推至霜野，骑从稀疏而围合有声，笔调由内而外、由暖转冷。「霜重鼓声寒不起」一句尤见锤炼，鼓声本应震响，却因霜重天寒而沉滞不扬，以声之不出反衬环境之凛冽，冷意遂由听觉直逼纸上。

结拍「千人指，马前一雁寒空坠」收束猎获，于万人指点之间，一雁自寒空坠落，气象阔大而余韵悠长。全词以冬日围猎为骨架，酒豪、骑猎、雁坠三层递进展开，虽为小令而境地开张，不事雕琢而风神自远，可窥欧公词中疏旷豪放之一体。

欧阳修（1007年8月6日 －1072年9月8日），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，江南西路吉州庐陵永丰（今江西省吉安市永丰县）人，景德四年（1007年）出生于绵州（今四川省绵阳市），北宋政治家、文学家。欧阳修于宋仁宗天圣八年（1030年）以进士及第，历仕仁宗、英宗、神宗三朝，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。死后累赠太师、楚国公，谥号“文忠”，故世称欧阳文忠公。欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖，与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。 他领导了北宋诗文革新运动，继承并发展了韩愈的古文理论。其散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成，从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时，也对诗风、词风进行了革新。在史学方面，也有较高成就，他曾主修《新唐书》，并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠公集》传世。