燕归梁
宋代 晏殊
双燕归飞绕画堂。
似留恋虹梁。
清风明月好时光。
更何况、绮筵张。
云衫侍女,频倾寿酒,加意动笙簧。
人人心在玉炉香。
庆佳会、祝延长。
注释
1. 画堂:华丽的厅堂。
2. 虹梁:彩画如虹的屋梁。
3. 绮筵:盛美的筵席。
4. 云衫:轻如云霞的衣衫,指侍女盛装。
5. 寿酒:祝寿的酒。
6. 笙簧:笙中之簧,代指笙乐。
7. 玉炉香:玉制熏炉中的香气。
8. 延长:延长福寿。
译文
一双燕子归来,环绕着华丽的厅堂飞旋。
似在留恋那彩画如虹的屋梁。
清风明月正是大好时光。
更兼那盛美的筵席已经铺张。
云衫侍女频频斟满寿酒,用心吹动笙簧。
人人心思都系在玉炉的香气上。
庆贺这美好的聚会,祝祷福寿延长。
赏析
双燕归飞绕画堂,起笔写燕子双飞环绕华堂,双燕成双最易反衬欢聚,亦暗点良辰。似留恋虹梁,虹梁指彩画如虹的屋梁,燕子盘绕似有留恋,以物之依依衬人之情浓。
清风明月好时光,清风明月自来是良宵嘉景,好时光三字直点题面,语似平浅而意自足。更何况、绮筵张,更进一层,既有天成风月,复有人间盛筵,内外辉映。
下片云衫侍女,频倾寿酒,加意动笙簧,写堂中侍女着云衫、频斟寿酒、用心吹奏笙簧,寿宴场景铺排得热闹而有序。人人心在玉炉香,写座中心思皆系于玉炉焚香、虔敬祝祷。庆佳会、祝延长作结,既庆此佳会,更祝福寿延长,吉祥圆满。上片写景,双燕清风以清雅起调;下片写人,侍女寿酒以热闹承之,情景相生,疏密有致,足见布局之巧。
全词写寿宴佳会,由燕归风月领起,中经绮筵笙歌,终归于庆会祝延,结构由景及事、由外入内,层次分明。晏殊身居富贵而词风温润,此阕写宴乐而不流于俗艳,双燕清风先立清雅之基,后写寿酒笙簧,富丽中见从容,是其应歌寿词之得体者。晏殊以宰相之尊为太平宰相,其寿词多富贵气象而能归于温厚,不似晚唐五代宴乐之窈窕轻佻,此正其珠玉词体气度所在,亦见北宋初年华贵安恬之时代风貌。
作者简介
晏殊(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西省南昌市进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊的词作,吸收了南唐“花间派”和冯延巳的典雅流丽词风,开创北宋婉约词风,冯煦《蒿庵论词》称之为“北宋倚声家之初祖”。晏殊与其第七子晏几道(1038-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。