画堂春

1. 外潮：湖外潮水。

2. 莲子：莲的果实，谐「怜子」，隐含爱怜之意。

3. 参差：长短不齐貌。

4. 霁山：雨后放晴的山。

5. 画桡：有彩饰的船桨，代指画船。

6. 溶漾：水波荡漾貌。

7. 鉴：镜子，喻平静的水面。

8. 桃叶：晋王献之爱妾名，善歌，此借指歌女。

9. 浅声：轻声。

10. 障面：遮脸。

11. 翠阴：翠绿浓荫。

湖外潮水里莲子长得参差。

雨后青山青翠处鸥鸟翻飞。

水天溶溶漾漾，画船迟迟而行。

人的影子在如镜的水面中移动。

歌女如桃叶般轻声双唱，身着杏红深色的轻衫。

用小荷叶遮脸，避开斜阳余晖。

一路分得翠绿浓荫而归。

此词写湖上春游之乐。起句「外潮莲子长参差」，由湖外潮水与参差莲实写起，莲子暗谐怜子之意，既写实又含隐意，起笔便有双重意味。次句「霁山青处鸥飞」，雨后山色青翠，鸥鸟自在翻飞，一静一动，点染出清旷背景。

「水天溶漾画桡迟，人影鉴中移」为写景名句，水天溶溶漾漾连成一片，画船缓缓而行人影在如镜水面中徐徐移动，鉴中移三字尤妙，人不言动而影在镜中移，静中见动，船行水上如行镜中，与水天溶漾合观，天地人物皆在一片柔波里，境界澄澈，正是张先写影写静的功力所在，与「云破月来花弄影」同一机杼。

过片「桃叶浅声双唱，杏红深色轻衣」由景入人，桃叶借指歌女，浅声双唱，杏红轻衣，声与色相映成趣。「小荷障面避斜晖，分得翠阴归」，以荷叶遮面避开斜阳，归途中分得满袖绿荫，少女娇憨之态与夏日清凉之意并至，归字收束全篇游踪，翠阴承小荷斜晖而来，光色转换之间尽日之游已完，章法完密。全词色彩明丽，节奏舒缓，于闲淡中见工巧，正是张先清丽词风的代表。

张先（990－1078），字子野，乌程（今浙江湖州吴兴）人。北宋时期著名的词人，曾任安陆县的知县，因此人称“张安陆”。天圣八年进士，官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词，与柳永齐名，造语工巧，曾因三处善用“影”字，世称张三影。