醉落魄・一斛珠

1. 内家：宫中或贵家女子。

2. 梳掠：梳妆。

3. 生香真色：天然的香气与姿色。

4. 横管：横笛。

5. 月淡天垂暮：月光淡薄天将暮。

6. 帘押：压帘之物。

7. 簌簌：纷纷下落貌。

云朵轻淡，柳丝柔弱。

那贵家女子要把发髻重新梳掠。

天然的香气与姿色，旁人难以学得。

横起笛子独自吹奏，月色淡薄天将入暮。

朱唇轻启，如桃花初破花萼。

倚着楼阁，谁在那阑干的一角。

夜寒手冷，罗衣单薄。

笛声传入霜林，簌簌惊得梅花飘落。

此词写一位女子夜寒吹笛之情景，上片写其容态与孤吹，下片写其倚楼寒夜、笛声惊梅，清冷幽怨，意境凄美。起二句「云轻柳弱，内家髻要新梳掠」，云轻柳弱写春景轻柔，内家指宫中或贵家女子，髻要新梳掠写出其妆饰之讲究，景与人相映。

生香真色人难学，写其天然香气与真色难以摹拟，极言风姿之出众；横管孤吹，月淡天垂暮，写其横笛独吹于淡月将暮之时，孤吹二字见其寂寞，月淡天暮渲染凄清氛围。朱唇浅破桃花萼，以桃花破萼喻吹笛时朱唇微启，设喻新颖。

下片「倚楼谁在阑干角，夜寒手冷罗衣薄」，写倚楼之人立于阑干一角，夜寒衣薄手冷，形单影只，寒意与孤意并写；声入霜林，簌簌惊梅落收束，笛声传入霜林，惊得梅花簌簌飘落，以梅落衬笛声之哀婉，亦暗喻自身如梅之零落。全词由妆容、吹笛到倚楼寒夜，以景衬人、以声写情，清丽幽冷，张先体物写人之工在此可见。景物之轻与心境之孤相映，结以梅落，益显其零落之叹。其写女子之孤与笛声之哀，两相映发，凄婉动人。

张先（990－1078），字子野，乌程（今浙江湖州吴兴）人。北宋时期著名的词人，曾任安陆县的知县，因此人称“张安陆”。天圣八年进士，官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词，与柳永齐名，造语工巧，曾因三处善用“影”字，世称张三影。