夜厌厌・夜行船

1. 烛房：烛光映照的房室。

2. 舞鸾歌凤：形容歌舞优美，如鸾凤起舞鸣唱。

3. 厌厌：安闲倦怠貌。

4. 朱弦：红色琴弦。

5. 归弄：归去之曲，指奏完一支曲子。

6. 峡雨：用巫山云雨典，指男女欢会。

7. 寻断梦：追寻梦中欢会而已断绝。

8. 争拂：怎奈拂拭，犹言不由分说。

9. 雕鞍：雕花的马鞍。

10. 葱葱：此处形容匆匆而去的匆遽之态。

昨夜小筵之上欢情尽兴。

烛影深深的房里，舞姿如鸾、歌声如凤。

酒意迷离花枝困倦，人人安闲倦怠，倚着朱弦，还未奏成一支归去的曲子。

巫峡云雨忽然收散，追寻旧梦已断。

依旧还是那画楼的钟声响起。

怎奈他拂动雕鞍匆匆离去，我怀着万千离恨、不能相送。

此词写宴罢怀人，由欢纵写到别恨，前后对照强烈。起句「昨夜小筵欢纵」，点明时间与场面，小筵欢纵四字含蓄，写夜宴之乐而不流于铺张。烛房深、舞鸾歌凤，烛影深深的房中歌舞如鸾凤翻翔，鸾凤既状歌舞之美，又暗喻席间男女，境界旖旎而不失雅正。

「酒迷花困共厌厌，倚朱弦、未成归弄」，酒意迷离、花枝困倦，人与花同其厌厌，厌厌在此状安闲倦怠之态；倚着朱弦却未曾奏完一支曲子，未成归弄，写尽留连不尽之态。峡雨忽收寻断梦，用巫山云雨之典，欢会骤然收束，如峡雨忽收，回首已成断梦，寻字见其怅惘追怀。

「依前是、画楼钟动」，画楼钟声依旧响起，而人已天各一方，与昨夜之欢对照，物是人非之感顿生。结拍「争拂雕鞍葱葱去，万千恨、不能相送」，争拂犹言怎拂，葱葱形容匆匆离去之态，对方拂鞍疾去，自己满腔离恨，竟不能相送一句收束，恨意沉沉，余味不尽。

全词上片极写欢浓，下片陡转别速，浓淡之间，情味自见。以钟动衬人散，以钟旧衬人非，章法顿挫，是张先小令中善于以对照生情之作。

张先（990－1078），字子野，乌程（今浙江湖州吴兴）人。北宋时期著名的词人，曾任安陆县的知县，因此人称“张安陆”。天圣八年进士，官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词，与柳永齐名，造语工巧，曾因三处善用“影”字，世称张三影。