玉楼春

1. 星闱：指后妃所居的宫禁。

2. 上笏：上朝时持笏板。

3. 金章：金印，代指显贵官爵。

4. 外台：指地方长官或外任机构，与「中台」相对。

5. 近侍：皇帝左右亲近之臣。

6. 百常天阁：极高的楼阁，常借指宫廷。

7. 通班：同列朝班。

8. 国储：太子。

9. 上计：汉代地方官年终遣吏入京呈报户口赋税之簿，称上计，此处泛指呈报政务。

10. 太仓：京城大粮仓，代指国库。

11. 中邦：中原之国。

12. 宣室：汉未央宫前殿正室，文帝曾于此夜召贾谊，前席而问。

13. 千锺：极言酒多。

后妃宫禁中上朝持笏、身佩金章而显贵。

委以重任出任外台，以此疏远近侍。

百常高的天阁旧日曾同列朝班，九岁的国储新近呈上计簿。

太仓日益丰实，居中原邦国之首。

宣室夜话，前席相问而对。

归意怡悦酒肠宽舒，不饮千钟应不会醉。

此词为柳永赠予一位身兼内朝近臣与外任显职者的颂扬之作。上片写其荣遇与移任：星闱上笏、金章显贵，是昔日内朝之宠；重委外台、疏近侍，则是今者出守外任、位尊而离君侧。百常天阁旧通班一句，点出其与宫廷旧日同列之谊；九岁国储新上计，或叙其曾与幼龄储君相关之政务，亦可能只是以「国储上计」泛写其职任之重。太仓日富中邦最，转写其所理邦国殷实，居中原之首。

下片由政及人，宣室夜思前席对，用汉文帝夜召贾谊、前席而问之典，既状其受君王亲信顾问，又暗含才士见遇的身价。归心怡悦酒肠宽，不泛千锺应不醉，则写其公余酣饮、襟怀宽适，千锺不醉极言酒量，亦见得意之态。

全词铺排富贵气象，用典密而有序：星闱、天阁、宣室皆宫廷意象，太仓、国储皆邦国之务，层层递进展现一位内外俱荣的臣僚形象。其弊在情乏个性，然作为应酬颂辞，章法严整、辞采华赡，亦可见柳永驾驭令词、妥帖奉上的笔力。

柳永，（约984年—约1053年）北宋著名词人，婉约派代表人物。汉族，崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又称柳七。宋仁宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”，以毕生精力作词，并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情，创作慢词独多。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉，在当时流传极其广泛，人称“凡有井水饮处，皆能歌柳词”，婉约派最具代表性的人物之一，对宋词的发展有重大影响，代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。