剔银灯
宋代 范仲淹
昨夜因看蜀志。
笑曹操、孙权、刘备。
用尽机关,徒劳心力,只得三分天地。
屈指细寻思,争如共、刘伶一醉。
人世都无百岁。
少痴呆、老成尩悴。
只有中间,些子少年,忍把浮名牵系。
一品与千金,问白发、如何回避。
注释
1. 剔银灯:词牌名。
2. 蜀志:指《三国志·蜀书》,代指三国史。
3. 刘伶:魏晋竹林七贤之一,性好酒。
4. 尩悴:瘦弱憔悴。尩,瘠病。
5. 些子:少许。
6. 浮名:虚名。
7. 一品:官阶最高之品,代指高官。
8. 千金:极言财富。
9. 回避:躲避。
译文
昨夜因看蜀志。
笑曹操、孙权、刘备。
用尽机关,徒劳心力,只得三分天地。
屈指细寻思,怎如共、刘伶一醉。
人世都无百岁。
少时痴呆、老来成尩憔悴。
只有中间,少许少年,忍把浮名牵系。
一品与千金,问白发、如何回避。
赏析
此词借读《三国志》发慨,抒人生当及时行乐、莫为浮名所累之旨,风格旷达诙谐,与范仲淹「先忧后乐」的庄重一面相映成趣。上片「昨夜因看蜀志。笑曹操、孙权、刘备」,起笔突兀,因读三国史而生笑,笑三国英雄角逐。「用尽机关,徒劳心力,只得三分天地」,谓三人机关算尽、心力徒劳,不过各得天下三分之一。
「屈指细寻思,争如共、刘伶一醉」,以屈指细思作转,谓与其争雄,不如学刘伶(魏晋名士,嗜酒)一醉,用典见意。下片「人世都无百岁。少痴呆、老成尩悴」,言人生不过百岁,少时痴呆、老来憔悴。「只有中间,些子少年,忍把浮名牵系」,唯中间少许少年时光,岂忍为浮名所绊。
「一品与千金,问白发、如何回避」,结以高官(一品)与巨富(千金)终难回避白发,反诘有力。全词以史为鉴、以醉为归,层层剥落功名之虚,语言疏放,数用散句与口语,于宋词中别具一种谈谐旷达之气,可见作者襟怀洒脱的一面。
作者简介
范仲淹(989年10月1日-1052年6月19日),字希文。祖籍邠州,后移居苏州吴县。北宋初年政治家、文学家。范仲淹幼年丧父,母亲改嫁长山朱氏,遂更名朱说。大中祥符八年(1015年),范仲淹苦读及第,授广德军司理参军。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职,因秉公直言而屡遭贬斥。皇祐四年(1052年),改知颍州,在扶疾上任的途中逝世,年六十四。累赠太师、中书令兼尚书令、楚国公,谥号“文正”,世称范文正公。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。