次韵钱逊叔泛舟虹桥
宋代 吕本中
半篙春涨绿平溪,二月江城草色齐。
舟比蜉蝣千顷外,同斥鷃一枝栖。
野桥柳线斜风软,曲槛花光夕照低。
却讶探骊人不至,清樽画航倩分题。
注释
1. 春涨:春日上涨的江水。
2. 江城:临江之城。
3. 蜉蝣:朝生暮死的小虫,喻身世之微,典出《诗经·曹风》。
4. 斥鷃:小雀,喻所栖之窄,典出《庄子·逍遥游》。
5. 柳线:垂柳如线。
6. 曲槛:曲折的栏杆。
7. 探骊:探骊得珠,喻诗才敏捷、得题中精蕴,典出《庄子》探骊。
8. 分题:诗人分拈题目赋诗,唐宋唱和常例。
9. 画航:画船。
译文
半篙春水涨绿,平满溪面;二月江城,草色齐整。
小舟比于蜉蝣,飘在千顷之外;我同那斥鷃,栖于一枝。
野桥柳丝斜拂,微风轻柔;曲槛花光,夕照低垂。
却讶那探骊得珠的人未到,清樽画船,请君分题。
赏析
此诗为吕本中次韵钱逊叔(钱伯言,字逊叔)之作,记二人泛舟虹桥唱和之事。首联「半篙春涨绿平溪,二月江城草色齐」写时地之景:春水半篙,涨绿平满溪面;二月江城,草色齐整。绿平溪、草色齐,写出初春江乡的明洁,起笔已带从容的游赏意绪。
颔联「舟比蜉蝣千顷外,同斥鷃一枝栖」由景及怀,用《庄子》蜉蝣、斥鷃之典自况:小舟比于蜉蝣,飘在千顷烟波之外;我同那斥鷃,但栖于一枝。蜉蝣朝生暮死,斥鷃抢榆枋而止,皆喻身世之微、所栖之窄,于浩渺水天中见出个人的渺小与自安。颈联「野桥柳线斜风软,曲槛花光夕照低」回写眼前景:野桥柳丝斜拂,微风轻柔;曲槛花光,夕照低垂。柳线、花光、斜风、低照,设色轻婉,与颔联的旷远形成近景的柔润。
尾联「却讶探骊人不至,清樽画航倩分题」收束到唱和本事。探骊用「探骊得珠」之典,指钱逊叔;诗人讶其未至,于是清樽画船,请人分题赋诗。一「讶」一「倩」,既见对友人的期待,也见泛舟雅集的闲适。通篇景、典、情相生,于次韵酬答中写出江上之游的疏朗与相与之乐,是吕氏早年七律中清妥一路。
作者简介
吕本中,字居仁,号东莱先生,宋代诗人、学者,江西诗派重要人物。其诗论影响较大,诗词多写身世、时事和山水感怀。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。