阴

宋代

凉风森爽遽如许,天气萧条殊未佳。

密迳留阴竹,败畦藏雨鬬蛙蟆。

碧云莫合人千里,丹凤天一涯。

唯有双丛庭下菊,殷勤还作去年花。

注释

1. 森爽:森然清爽。

2. 遽:骤然。

3. 如许:如此。

4. 萧条:寂寥。

5. 密迳:幽密的小径,迳同「径」。

6. 败畦:荒芜的菜畦。

7. 鬬:同「斗」,争斗。

8. 蛙蟆:蛙与虾蟆。

9. 碧云:碧空之云,或喻远方友人。

10. 丹凤:疑指所思之人或地名。

11. 一涯:一方。

12. 殷勤:情意恳切。

译文

凉风森然清爽骤然如此,天气萧条殊不美好。

幽密小径留着荫竹,荒畦藏着雨中争斗的蛙蟆。

碧云莫要聚合人隔千里,丹凤远在天一方。

唯有庭下两丛菊,殷勤仍作去年之花。

赏析

此诗题为「阴」,当写阴晦萧瑟之景与由此牵动之离思,吕本中以南渡诗人身份,诗多沉郁清峭,此篇亦可见其法度。首联「凉风森爽遽如许,天气萧条殊未佳」,以凉风森然、天气萧条领起,着「遽」字写变化之骤,「殊未佳」直抒不耐,已定阴郁之调。

颔联「密迳留阴竹,败畦藏雨鬬蛙蟆」,写幽径荫竹、荒畦雨蛙,景愈幽僻而生意微茫,上句疑有脱字,然「鬬」字状蛙蟆争鸣,于寂中见喧,反衬境之寥落。颈联「碧云莫合人千里,丹凤天一涯」,由景入情,碧云莫聚而人隔千里,丹凤远在天一方,疑亦小有阙文,而怀人之意显然。尾联「唯有双丛庭下菊,殷勤还作去年花」,以庭菊依旧作去年之花收束,殷勤二字反写物是人非之慨,与前之萧条相映。全篇景为情设,语淡而思深。

作者简介

吕本中,字居仁,号东莱先生,宋代诗人、学者,江西诗派重要人物。其诗论影响较大,诗词多写身世、时事和山水感怀。

花宋诗
更多 吕本中 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

别才仲宋代·佚名

同朝代诗人

李白释印肃项安世朱熹宋祁

相关主题

咏物爱情

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

咏花诗词

延伸浏览入口

宋代诗词 古诗大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。