阴
宋代 吕本中
凉风森爽遽如许,天气萧条殊未佳。
密迳留阴竹,败畦藏雨鬬蛙蟆。
碧云莫合人千里,丹凤天一涯。
唯有双丛庭下菊,殷勤还作去年花。
注释
1. 森爽:森然清爽。
2. 遽:骤然。
3. 如许:如此。
4. 萧条:寂寥。
5. 密迳:幽密的小径,迳同「径」。
6. 败畦:荒芜的菜畦。
7. 鬬:同「斗」,争斗。
8. 蛙蟆:蛙与虾蟆。
9. 碧云:碧空之云,或喻远方友人。
10. 丹凤:疑指所思之人或地名。
11. 一涯:一方。
12. 殷勤:情意恳切。
译文
凉风森然清爽骤然如此,天气萧条殊不美好。
幽密小径留着荫竹,荒畦藏着雨中争斗的蛙蟆。
碧云莫要聚合人隔千里,丹凤远在天一方。
唯有庭下两丛菊,殷勤仍作去年之花。
赏析
此诗题为「阴」,当写阴晦萧瑟之景与由此牵动之离思,吕本中以南渡诗人身份,诗多沉郁清峭,此篇亦可见其法度。首联「凉风森爽遽如许,天气萧条殊未佳」,以凉风森然、天气萧条领起,着「遽」字写变化之骤,「殊未佳」直抒不耐,已定阴郁之调。
颔联「密迳留阴竹,败畦藏雨鬬蛙蟆」,写幽径荫竹、荒畦雨蛙,景愈幽僻而生意微茫,上句疑有脱字,然「鬬」字状蛙蟆争鸣,于寂中见喧,反衬境之寥落。颈联「碧云莫合人千里,丹凤天一涯」,由景入情,碧云莫聚而人隔千里,丹凤远在天一方,疑亦小有阙文,而怀人之意显然。尾联「唯有双丛庭下菊,殷勤还作去年花」,以庭菊依旧作去年之花收束,殷勤二字反写物是人非之慨,与前之萧条相映。全篇景为情设,语淡而思深。
作者简介
吕本中,字居仁,号东莱先生,宋代诗人、学者,江西诗派重要人物。其诗论影响较大,诗词多写身世、时事和山水感怀。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。