村醪二尊献张平阳 其二

1. 村醪：乡村自酿的浊酒。

2. 尊：通「樽」，酒器，此处作量词。

3. 张平阳：人名，疑为苏轼友人，生平未详。

4. 筑坛：筑坛拜将，汉高祖曾设坛拜韩信为大将。

5. 裨将：副将、偏将。

6. 苏梅：指苏舜钦与梅尧臣，北宋诗人，以齐名著称，一说泛指前辈诗人。

7. 王谢：东晋王导与谢安的家族，后世以之称高门风流名士。

8. 瘦生：瘦的样子，「生」为语助词，语本李白《戏赠杜甫》。

9. 雕肝：雕琢肝肾，谓苦心作诗。

10. 洒落：潇洒脱略，不受拘束。

11. 懦官：怯懦无为之官。

12. 诗里：谓诗中、诗坛之上。

诗坛之上将军已经先筑高坛，后来的裨将要想登坛便难了。

已惊讶于老而犹健的苏梅尚在，更把这里的风流看作当年的王谢。

出口便知胸中满是诗书，身形消瘦应是因雕琢肝肠般的苦吟。

那洒落的意气远在江山之外，留给人间去激励怯懦的官员。

诗题谓以乡村浊酒两尊献给张平阳，赠物甚薄而寄意不浅，全诗围绕一个「诗」字展开，论的是诗坛的位置与诗人的怀抱。起句用汉高祖筑坛拜将的故事，却把它移到诗坛上来：「诗里将军已筑坛」，谓前辈大家已先据高位，如同大将登坛受拜；「后来裨将欲登难」，则谓后起者欲再登此坛已非易事。两句以军中的位次比喻诗坛的次第，写来不全是谦辞，亦含对前辈的推重与对自己位置的清醒。

颔联承此而举出具体的名字。「苏梅」向来指北宋的苏舜钦与梅尧臣，二人以诗齐名，一倜傥而一清切，此处言其老健尚在，是于衰飒之中见出笔力；「更作风流王谢看」则由诗才转到人物风致，以东晋王导、谢安一流的门第风流相比。由老健到风流，由诗到论人，是全诗意脉的一次推进。颈联再落到诗人之所以为诗人上来：出口便知腹有诗书，而身形日瘦乃因琢句销肝。「瘦生」用李白戏赠杜甫的旧语，「雕肝」则是苦吟的常谈，两句把学养与苦辛对举，写出一个诗人的两面。

尾联拓出一笔。「洒落江山外」谓其人其风不为形迹所拘，远出于江山之外，不必借山川以为重；「留与人间激懦官」则由风流跌出用处，把一片风流落到激励怯懦官吏之上。赠人以酒而结以规勉之语，见出作者对受者的期许，也可见其论诗不尚空谈的一面。全诗通体用事，筑坛、裨将、苏梅、王谢、瘦生、雕肝，典故层出而各有归属，中间二联属对工稳，是典型的以才学为诗的宋人笔路。此诗传本似有脱字，个别句子的主语难以确定，上述解说亦多出于就文推论。

苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。与父苏洵、弟苏辙三人并称“三苏”。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。