和微之喜雪
宋代 韩维
冻雨吹花六出成,高楼一见瓦。
已惊密势昏群岫,更想余霖及列城。
照水生秀气,跳枝喜鹊弄和声。
曾陪舞蹈丰年,拥温貂梦帝京。
注释
1. 六出:雪花六角,古以六出称雪。
2. 群岫:群山。
3. 余霖:余泽,指雪化后之利。
4. 列城:诸城。
5. 温貂:貂裘。
6. 帝京:京城。
译文
冻雨吹落花朵般的雪花,雪花六角,登高楼一望,瓦上已是一片白。
已惊于雪势之密,遮蔽了群山,更想到这余泽当遍及诸城。
映照水面,生出秀气,跳跃枝头的喜鹊,弄出和谐之声。
曾陪侍歌舞以庆丰年,拥着温暖的貂裘,梦见帝京。
赏析
此诗为和人之作,题曰喜雪,所和者字微之。开篇写雪落之状,冻雨携雪而下,雪花六出,登楼一望,瓦上已是皑皑一片。诗人不写风雪之寒,而先写雪势之密,由近及远,气象渐开。
颔联出句写眼前,密雪昏蒙,遮蔽了群山;对句写意中,由眼前的雪推想余泽当遍及诸城。由景及事,由近及远,正是喜雪诗的常法。颈联转写雪后之景,雪映水面而生秀气,喜鹊跳枝而作和声,一静一动,声色相生,冬景中透出几分暖意。
尾联由景入情,说曾陪人歌舞以庆丰年,又拥着暖裘梦见帝京。喜雪之意最终落在丰年与京城的念头上,个人的欢愉与对年成的期待合为一体。全诗平易流畅,取象清朗。现存文字中数处有脱字,如「瓦」下、「生秀气」上、「丰年」之侧,均疑有缺文,读时须辨。
作者简介
韩维,宋代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。