句 其一

1. 秦邸：疑指北宋秦王赵廷美之狱，一说泛指宗室之祸。

2. 乌台：御史台，因台旁多柏、乌鹊栖集而得名。

3. 乌台诗案：北宋苏轼因诗获罪下狱之事。

4. 癸辛杂识：宋末周密所撰笔记，此二句即出其书。

秦王府的狱案，成于杯酒之间；御史台的灾祸，起于一首诗里。

以上二句见《癸辛杂识》续集卷上。

此二句为残句，出自周密的笔记《癸辛杂识》续集。诗以对偶发端，上句说秦王府的狱案成于杯酒之间，下句说御史台的灾祸起于一首诗里，两句各举一事，而归结到祸福之来往往只在宴饮谈笑与文字笔墨之间。作者不着一字议论，因果却已隐含句中。

从用典看，「乌台」指御史台，台旁多植柏树，乌鹊群栖其上，北宋苏轼因诗下狱，史称乌台诗案，正与「祸起一诗间」相合。「秦邸」当指宗室的狱事，一说即秦王赵廷美之狱，然所据记载简略，不易确指。作者生于宋末，去北宋未远，追述本朝旧事，语中自有沉痛。

全联以「杯酒」与「一诗」对举，把权力之争与文字之祸并置一处，格局不大而含义颇深。因仅存两句，前后的铺叙与归结都已失落，只能就现有文字体会其立意。此类残句赖笔记保存，也可考见宋人诗的流传之状。

周密，字公谨，号草窗、蘋洲，宋末元初文学家。其词清雅精工，多写故国之思和身世感怀，并著有《武林旧事》《齐东野语》等笔记著作。