西斋秋感二十首 其六
宋代 方回
老态夜乃见,终无甜梦期。
西斋卧空壁,适值残。
寒雨来,此声世谁知。
四更远鸡鸣,披衣起题诗。
舌根涎唾尽,汲泉潄空颐。
聊写鬰结心,稍寄幽婉辞。
量近何所苦,骛远将焉思。
一夕漏鼓五,不寐常四之。
注释
1. 西斋:书斋名。
2. 残:指残夜、残灯。
3. 潄:同漱。
4. 颐:腮颊。
5. 鬰结:郁结。
6. 骛远:追逐高远。
7. 漏鼓:报更之鼓。
8. 四之:谓占其四。原诗颔联对句、颈联出句疑有脱文。
译文
衰老的情态在夜里才显现,始终没有做一个甜梦的指望。
独卧西斋面对空壁,恰逢残夜。
寒雨袭来,这雨声世间有谁知道。
四更时远处传来鸡鸣,披衣起身题诗。
舌根涎唾已干,汲来泉水漱一漱空空的腮颊。
姑且写下郁结的心事,稍稍寄托于幽婉的辞句。
衡量近处有何苦楚,追逐远方又将思念什么。
一夜的更鼓敲过五下,我失眠的时候常占其中四下。
赏析
此诗为秋夜西斋感怀之作。首联说老态唯在夜里显露,终究没有做一个甜梦的指望,起笔即写失眠之苦,把衰老写得具体而微。颔联写独卧空斋、面对空壁,恰逢残夜,寒雨袭来,雨声幽微而无人知晓,境与心俱冷,「世谁知」三字尤见孤寂。西斋为诗人退居读书之所,空壁残灯最易引人生迟暮之叹,故起句便从「老态」落笔。
中间写四更鸡鸣,披衣起而题诗;舌干唾尽,汲泉漱口,聊以写郁结之心,寄幽婉之辞。以琐屑动作写长夜难捱,真切可感。后四句转出思量,衡量眼前有何苦,追逐远处又将何所思,进退两端皆无着落,末以一夜五更而失眠者常占其四作结,愁思之量由此可计,语浅而意深。
全诗紧扣「不寐」二字,写声、写动、写思,层层写足秋夜愁怀,于老病孤寒之中见其心绪之细。组诗皆作于西斋秋夜,此首专写不寐之状,可为其中代表,语不惊人而愈读愈见其沉。原诗颔联对句、颈联出句疑有脱文。
作者简介
方回,字万里,号虚谷,宋末元初诗人、诗论家。其诗多写易代感怀、山水闲居和人生议论,著有《桐江续集》,并编评《瀛奎律髓》,对后世律诗评选有影响。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。