送前歙黟楚五首 其二
宋代 方回
歙三万户多,黟户减半少。
君才宜大用,何乃易而小。
易邑不易心,千江一月皎。
歙民时有谣,夺堇茹我蓼。
黟産足筒布,粗绤自缠绕。
黟之酒良佳,樽中无清醥。
归来卧城东,赁阁临木杪。
唯有一卷梅,古色暗锦褾。
高官跃大马,鼓吹日扰扰。
廉吏无人知,酸吟夜连晓。
注释
1. 歙:歙州。
2. 黟:黟县。
3. 堇:堇菜,可食。
4. 蓼:蓼草,味辛辣。
5. 筒布:以竹筒所织之布,亦泛指粗布。
6. 绤:粗葛布。
7. 清醥:清酒。
8. 锦褾:锦制书套。
9. 鼓吹:仪仗中的鼓乐。
译文
歙州有三万户之多,黟县的户数则减半而少。
以你的才能本当大用,为何却改任到这样小而难的地方。
换的是城邑而非本心,千条江水都映着同一轮明月的皎洁。
歙州之民时常有歌谣,说夺去了堇菜却让我们吃蓼草。
黟县物产中筒布充足,粗糙的葛布自相缠裹。
黟县的酒本来很好,可樽中竟没有清冽的酒液。
归来后卧居城东,租赁的楼阁高临树梢。
只有一卷墨梅,古旧的颜色映着暗沉的锦制书套。
高官骑着大马腾跃而过,鼓吹之声日夜喧嚣。
清廉的官吏无人知晓,只能酸楚地吟诗,从夜到晓。
赏析
此诗为送别之作,写友人前往歙、黟之任,以两地风土与吏治得失相形。开篇对比歙州与黟县户数之多寡,一多一少,见两地繁简迥异,为下文「易而小」张本。次句叹友人才当大用,何乃至此小而难之邑,语含惋惜,一「何乃」把不平之意见于言外。以户数之多寡起句,是宋人送行之诗好用具体数字起势的一例。
中段写两地民生。易邑而不易其心,千江一月,喻其操守如一;歙民时有谣谚,怨夺堇而食蓼,写征敛之苦;黟县产筒布粗绤,聊可自给,酒虽佳而樽中无清醥,写物产之薄与吏况之窘。此数语以民谣与物产穿插,讽意自见,一「虽佳」一「无」尤为顿挫有力。一「併空」写茱萸尽摘之状,一「太甚」直下断语,讽意不假辞色。
末段写归隐之乐与吏治之讥。归来卧于城东,赁阁临树,唯一卷墨梅与古色书套相伴,清贫而自适;而对高官跃马、鼓吹扰扰之状,则以廉吏无人知、酸吟彻夜作结,一冷一热对照鲜明,寄托了诗人对吏治清明难遇的感慨。全诗以民生之困与士节之守相对照,送别之外另有诗史之笔意。
作者简介
方回,字万里,号虚谷,宋末元初诗人、诗论家。其诗多写易代感怀、山水闲居和人生议论,著有《桐江续集》,并编评《瀛奎律髓》,对后世律诗评选有影响。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。