邻霄台
唐代 惠顗
平台屹峰巅,去天不盈尺。
云来隐巉岩,云散露形迹。
长啸视大荒,烦襟尽冰释。
不知身世远,但觉乾坤窄。
一勺沧浪浮,万家烟树隔。
解衣恣盘礴,谢我山水癖。
极目送斜晖,寥寥海天碧。
(见影印文渊阁《四库全书》本《福建通志》卷七六。
)。
注释
邻霄台:福州乌石山台名,以其近天霄而名。巉岩:险峻的山石。大荒:广远的原野。烦襟:胸中烦闷。沧浪:青苍的水色。盘礴:箕踞而坐,放任不拘。山水癖:酷爱山水之癖。影印文渊阁四库全书:清乾隆所修大型丛书之影印本。
译文
平台屹立在山峰之顶,离天不满一尺。
云来时遮住险峻的岩石,云散后露出原来的形迹。
长声呼啸俯瞰广野,胸中的烦闷尽数消融。
不知自己已身处高远,只觉得天地都显得狭窄。
一勺碧水浮在眼下,万家烟树隔在下方。
解开衣襟纵情箕踞而坐,聊以慰我酷爱山水的癖好。
极目远送斜阳余晖,海天寂寥一片澄碧。
赏析
赏析
此诗写登临邻霄台的所见所感。邻霄台在福州乌石山上,以其高近天霄得名。首联「平台屹峰巅,去天不盈尺」直写台之高,用「不盈尺」的夸张语,一见其峻拔;次联「云来隐巉岩,云散露形迹」写云雾开合之间岩石的隐现,动态宛然。
中四句由景入情。「长啸视大荒,烦襟尽冰释」写登高长啸、胸中烦闷尽消;「不知身世远,但觉乾坤窄」写身在高处的错觉,反以天地为狭,把久居尘俗的心境一并洗净。「一勺沧浪浮,万家烟树隔」则视野收放自如:水如一勺浮在眼底,人家尽隔在烟树之中,大小相形,气象自阔。
结尾「解衣恣盘礴,谢我山水癖」「极目送斜晖,寥寥海天碧」两句,一写放达之态,一写远望之色,逍遥之情与苍茫之境并见。全诗十句一气写下,句法整炼而气脉流畅,是唐代僧人山水诗中笔力较健者。所据为影印文渊阁《四库全书》本《福建通志》,作者惠顗生平未详。
作者简介
惠顗,唐代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。