歌 三
唐代 契此
万法何殊心何异,何劳更用寻经义。
心王本自绝多知,智者只明无学地。
(以上三首又见《宗镜录》卷十八。
)。
注释
万法:佛教语,指一切事物与现象。心王:佛教语,心为一切精神作用之主,故称心王。无学:本指已断一切烦恼、无须再修的阿罗汉果,此指不假修学的境地。经义:经文之义理。
译文
万法与心并无差别,又何必再去寻索经文的义理。
心王本就不落于多知多见,智者只是明了那无可修学之地。
赏析
赏析
这首偈以设问起笔,随即以反问驳回。「万法何殊心何异」,是说万法与心本无分别,差别只在众生的妄计;「何劳更用寻经义」紧承上句,指出既然心法一如,便不必再在经文义理中反复寻索。两句一正一反,把禅门不立文字、直指心性的宗旨说得干净利落。
后两句进而标示境界。「心王」是佛教术语,指心为一切精神作用之主;此偈说它「本自绝多知」,意即心体不落于知解分别,多知多解反成障碍。「智者只明无学地」中的「无学」本指阿罗汉果位,此处借以指无可修学、无所增益的境地。智者所明的,正是这样一个不须外求的地方。
契此即布袋和尚,其偈颂流传于禅门,语言浅近而机锋峻利。此篇不用比喻,全以义理成句,读来却不见滞涩,关键在「何劳」「只明」这类口语化的虚词调节了节奏。以宗门机用论,它的用力处在破除,先破对经义的执著,再破对多知的执著,使人回看自心。
作者简介
契此,五代前后僧人,俗称布袋和尚,后世常被视为弥勒化身。相关偈颂多以通俗语句表达自在、布施和禅理,具有民间佛教文学色彩。