偈 三
唐代 元安
亭午犹亏半,乌沈始得圆。
要会箇中意,牛头尾上安。
(同前)。
注释
偈:梵语偈陀之略,佛经中的颂词,多以四句为一偈。亭午:正午。乌沈:即乌沉,指日落;乌,金乌,指太阳。箇中:此中,其中。牛头尾上安:将牛头安在牛尾上,喻颠倒错乱、不合常理,禅家借以指示离言绝虑之境。
译文
正午时太阳尚且缺了一半,日落之后才算得圆满。
要领会其中的意思,就像把牛头安在牛尾上一般。
赏析
赏析
元安《偈》三首之一,见《祖堂集》所载。禅门偈颂多以比兴说法,此篇四句二十字,借月喻理,语带机锋。
首句「亭午犹亏半」,谓正午时分日轮虽当顶,却仍有缺亏,未能圆满;次句「乌沈始得圆」,「乌」指金乌、即太阳,「乌沈」谓日落,日落之后才得圆满。一「亏」一「圆」,将日轮之相反复推勘,以示世间所见之圆缺皆属相对,无可执取。三、四两句转向指示:「要会箇中意,牛头尾上安」。「箇中意」即此中之旨,若要领会,便须看那「牛头尾上安」——把牛头安在牛尾上,本是颠倒错乱、不合常理的事,禅家正以此等无理之语截断学人的思量卜度,使其离言绝虑,别有所悟。
全篇借象设喻,以圆缺相形,以颠倒示真,句句平易而处处机锋,是晚唐禅门偈颂中浅而能深的一例。
作者简介
元安,唐代诗人,作者资料正在补充中。