句
唐代 僧鸾
鳌头浪蹙掀天白,鲸目光烧半海红。
(见宋吴坰《五总志》)(按:《全唐诗》卷八五一据《增修诗话总龟》卷八收「唐末蜀沙门」尔鸟逸句二,与此二句全同,惟前后互乙。
今考僧尔鸟未见唐人记载。
「鸾」字离作「、鸟」二字,与「尔鸟」二字字形极相近。
可知「僧尔鸟」必为「僧鸾」之形訛,非另有其人。
)。
注释
鳌头:巨鳌之头,传说海中巨鳌背负仙山。蹙:聚拢、涌起。掀天:冲天,形容浪高。鲸目:鲸鱼的眼睛,古人想象其发光可燃照海面。半海:半边海面。
译文
鳌头搅起的浪涛奔涌翻卷,掀天般一片雪白;鲸鱼的目光如烈火灼烧,映得半边海面通红。
赏析
赏析
此为唐僧鸾的一联逸句,见于宋吴坰《五总志》。《全唐诗》卷八五一曾据《增修诗话总龟》收入署作「唐末蜀沙门尔鸟」的逸句二句,与此二句完全相同,惟前后互乙。考「鸾」字拆开即为「亦」「鸟」二形,与「尔鸟」字形极相近,故知「僧尔鸟」当为「僧鸾」之讹,并非另有一人。此联虽仅十四字,气魄却极为雄壮。
上句「鳌头浪蹙掀天白」,写巨鳌昂首,激起的浪涛奔涌翻卷,直欲掀天,一片雪白。以「蹙」状浪之聚涌,以「掀天」写浪之高,动态毕现。下句「鲸目光烧半海红」,转写鲸鱼的目光如烈火灼烧,映得半边海水殷红。「烧」字下得奇警,化静为动,把海中的光焰写得灼灼逼人。两句一白一红,一上一下,对仗工整而气象宏阔。
全联设想奇崛,造语生新,惯以海天为背景、以巨鳌长鲸为意象,正见中晚唐诗僧好奇尚险的一路作风,虽残句亦自可观。
作者简介
僧鸾,唐代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。