偈 一
唐代 慧寂
法身无作化身作,薄伽玄应诸病药。
啀喍闻响拟嘷吠,焰水觅鱼痴老鹤。
(见《祖堂集》卷十八)。
注释
慧寂:唐代禅僧,仰山慧寂,沩仰宗开创者之一。法身:佛三身之一,指真如理体。无作:无所造作。化身:佛随缘应现之身。薄伽:梵语译音,即薄伽梵,义为世尊。玄应:玄妙地应机。诸病药:治众病之良药。啀喍:犬争斗吠叫之声。嘷吠:嚎叫狂吠。焰水:阳焰浮光而成的水影,喻虚妄。拟:比拟,此近乎争相之意。痴:痴迷。老鹤:喻徒劳追寻者。
译文
法身无所造作,化身随缘应现;世尊玄妙地应机,是普治众病的良药。
(不解此理者)如犬类听见声响便争相嚎吠,又如痴鹤在阳焰似的水影里寻觅游鱼。
赏析
赏析
此偈为唐代禅僧慧寂(仰山慧寂)所作,见《祖堂集》卷十八。慧寂与沩山灵祐同开沩仰一宗,其偈多以譬喻说理,此篇可为例证。
「法身无作化身作,薄伽玄应诸病药」,先说佛之三身:法身本无所造作,化身则随缘应现、有所作为;世尊(薄伽)玄妙地应机施教,正如普治众病的良药。二句标出体用,无作是真体,有作是应迹,体用相即,而说法度生无非应病与药。「啀喍闻响拟嘷吠,焰水觅鱼痴老鹤」,笔锋一转,以犬鹤设喻加以讥诮:不明此理者,如同犬类听见一点声响便争相嚎吠,又像痴鹤在阳焰(野马浮光)似的空水里寻觅游鱼,徒费气力而终无所获。
全偈前说理、后设喻,一正一反,把「应机而说、不可妄执」的旨意点出。所谓「玄应诸病药」,正在说明佛之说法无有定法,只是因病与药;若舍病而执药,便同于犬闻虚响而狂吠、鹤逐水影而求鱼,皆属认妄为真。以「焰水觅鱼」状追逐幻相之痴,取象生动而用意冷峻,是禅偈中以譬喻显理的通常手法。
作者简介
慧寂,唐代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。