杂言

轻肥：轻裘肥马，指豪奢的生活。朱紫：唐代三品以上服紫、五品以上服朱，借指高官显位。著牙：疑为唐人俗语，义近咧嘴、咬牙，一说指张牙行市。举选：科举考试与铨选授官。賖：同「赊」，赊欠。驾在蜀：指唐僖宗广明、中和间因黄巢之乱避居蜀地。

只喜爱轻暖与肥美，不为贫穷和低贱而忧愁。

咧着牙去卖那朱紫的官位，断了钱还要赊账去应科举、待铨选。

赏析

张孜《杂言》残存两联四句，见五代何光远《鉴诫录》卷九。同书记其本事：「又驾在蜀日，孜著杂言数百篇，伤时颇切，其一首两联云……」所谓「驾在蜀」，指唐僖宗广明元年黄巢入长安后避居蜀地，正是唐末风雨飘摇之际。诗人身当乱世而作杂言数百篇，今仅存此数语，前二句并已据《唐诗纪事》收入《全唐诗》卷六百七。

首联「祇爱轻与肥，不忧贫与贱」，写世人只贪轻暖肥美，无一念及于贫贱。两句不作形容，只把「爱」与「忧」对举，字里含讥。次联「著牙卖朱紫，断钱賖举选」，笔锋更厉。「朱紫」是唐代品官章服之色，三品以上服紫、五品以上服朱，此处借指官位；加一个「卖」字于其上，直指当时卖官鬻爵之弊，谓这些朱紫之荣竟如市上货物，可以讲价、可以出售。

「断钱賖举选」一句，「举选」是科举与铨选。唐末科场、选曹贿赂公行，寒门士子往往借贷以应举选，倾家而后已；诗人以「断钱」「賖」写其窘迫，与上句的卖官相对照，一买一卖，把乱世中官场与士人的两面写全。四句用词极俗，「轻肥」「朱紫」「举选」皆当时常语，句式也近乎白话，故其伤时不作委婉讽喻，而是直斥。何光远称其「伤时颇切」，此数句足以当之。

张孜，唐代诗人，作者资料正在补充中。