偈四首 一

唐代

即此见闻非见闻,无余声色可呈君。

箇中若了全(《宗镜录》卷九八作「浑」)无事,体用无(《五灯会元》卷五作「何」)妨分不分。

。

注释

见闻:指眼所见、耳所闻等感官认知。声色:声音与形色,泛指外境。箇中:此中,这里指当下心地。体用:指心之本体与随缘生起的作用。呈君:呈示于你,「君」为泛称。义忠:唐代禅僧,其偈见于《宗镜录》《五灯会元》等。

译文

就算当下这见闻,也不是实有的见闻;除它之外,再无别的声色可以向人呈示。

若能在此中彻底明了,便本来无事;体与用之间,又何妨说它分与不分。

赏析

赏析

此为唐代禅僧义忠《偈四首》中的第一首,属禅门示法之作。其人生平记载不多,偈语散见于《宗镜录》《五灯会元》等。全诗四句,围绕见闻、声色、体用立说,句句对遣,是典型的以偈说法之体。

首句「即此见闻非见闻」,就当下见闻之事翻出一层:见闻本身并非实有之见闻,若执著所见所闻为真,便已落于分别。次句「无余声色可呈君」紧承其意,谓除却此心,别无另外的声色可向你呈示——声色即是自心的显现,离此无别法可示。两句一纵一夺,把向外的攀缘收回到当下一念,笔法干净。后二句「箇中若了全无事,体用无妨分不分」由境界转入体用:若能在当下彻底明了,则本来无事,无所谓烦恼可断、菩提可求;而体与用之间,虽分说为二,实不妨其「分」与「不分」的自由。「体用」是禅门常用的概念,指心之本体与随缘生起的作用。

校勘中「全」一作「浑」,「无」一作「何」,异文虽多而文意相通,皆不出一心之外。全偈不设譬喻,以对句相破,语简而理圆,可见唐代偈颂「称性而谈」的风貌。

作者简介

义忠,唐代诗人,作者资料正在补充中。

唐诗
更多 义忠 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

马说唐代·佚名

同朝代诗人

李白韩愈温庭筠白居易皮日休

延伸浏览入口

唐代诗词 古诗大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。