句 一

风雷：狂风与雷声，此状雨势之急。一夜雨：一夜之间落下的雨。山川：山岳河川，指远途山水。半年行：行路须走半年，极言旅途之长。《进士王氏诗要格律》：诗格类著作，简称《诗要格律》，此句所出。

一夜之间风雷化作骤雨，而穿行山川却要走上半年的路程。

赏析

此为贾岛残句，见《吟窗杂录》卷十三王梦简《进士王氏诗要格律》。贾岛以苦吟著称，凡下字必求锤炼，其零篇断句亦多可观，此二句即为篇幅虽小而气象颇大者。

「风雷一夜雨」，写一夜之间风雷交作，骤雨倾注。以「风雷」领起，「一夜」紧承，声势在一句之内先声夺人，不见其缓；「山川半年行」，则忽然转写行旅，谓穿行山川之间须得半年的路程。上句写时之骤、势之猛，下句写地之广、行之远，一急一缓，一瞬一久，对举成趣。

就句法而论，以「一夜」对「半年」，「雨」对「行」，时间与行程被压缩于十字之中，虚实相生，颇见锤炼之力。「一夜」之短与「半年」之久相形，「雨」为一夕之景、「行」为长途之事，句内对仗既稳，句间张力亦足。二句情景有别，一则天时之变，一则人事之艰，合读之，仿佛风雨兼程、远道飘泊之况都寓其中。全联不着一「愁」字，而客行之苦已在字里行间。贾岛以苦吟名世，惯于十字之内反复推敲，此处看似平易，实则时空对举、动静相衬，正是其炼句功力的体现，惜原诗已佚，仅存此联，亦足以窥其一斑。

贾岛（779～843年），字浪（阆）仙，唐代诗人，唐范阳（今北京西南）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。