听轧筝
唐代 刘禹锡
满座无言听轧筝,秋山碧树一蝉清。
只应曾送秦王女,写得云间鸾凤声。
(见《千载佳句》卷下《宴喜门·筝》)。
注释
轧筝:唐代拉弦乐器,以竹片轧弦发声,故名。秦王女:疑指秦穆公之女弄玉,相传与萧史乘凤飞去,见《列仙传》。鸾凤:鸾与凤,传说中的瑞鸟,喻乐声之美。一蝉清:一声清越的蝉鸣。千载佳句:日本所编唐诗句选。写:描摹、传出。
译文
满座的人都默不作声地听那轧筝,声如秋山碧树间一声清越的蝉鸣。
想来它曾送别过秦王的女儿,奏得出云间鸾凤的和鸣之声。
赏析
赏析
此诗见《千载佳句》卷下《宴喜门·筝》,写听轧筝的感受,为刘禹锡咏乐之作。轧筝是唐代的拉弦乐器,以竹片轧弦发声,与弹拨的筝不同,音色清婉。诗题为「听」,全篇即从听处落笔。
首句写众听之状:「满座无言听轧筝」,一座之人屏息无哗,正见乐声动人之深,以「无言」反衬有声之效。次句转入物象比拟:「秋山碧树一蝉清」,以秋山碧树间一声清蝉喻其音,取境空寂而声清而远,把听觉转为可视可感的秋景,是唐人咏乐的常见手法。三四句用典夸饰:「只应曾送秦王女」,疑用秦穆公女弄玉随萧史乘凤飞去的传说;「写得云间鸾凤声」,谓其曲如云间鸾凤之鸣。以仙人之乐相拟,既夸奏者之能,也抬高乐声之品。
全诗由实入虚,由写听转为写声,再由声入仙,层层递进;「一蝉清」的清峻与「鸾凤声」的华美相映,正见轧筝音色兼有清越与流丽之长。二十八字写一场无言之听,收束处却落到云间仙禽,余音仿佛还在耳畔。
作者简介
刘禹锡(772年~842年),字梦得,籍贯河南洛阳,生于河南郑州荥阳,自述“家本荥上,籍占洛阳” ,自称是汉中山靖王后裔。唐朝时期大臣、文学家、哲学家,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。