偈
唐代 齐安和尚
猛炽燄中人有路,旋风顶上屹然栖。
真常历劫谁差互,杲日无言运照齐。
(见《景德传灯录》卷十、《五灯会元》卷四)。
注释
偈:佛门颂诗,常用以阐示禅理。猛炽燄:猛烈炽燃的火焰。燄:同「焰」。旋风:旋转的暴风。屹然:高耸稳固的样子。栖:栖息,安住。镇常:长久,常久。历劫:经历劫数,喻极长的时间。差互:错乱相违,参差不一。杲日:明亮的太阳。运照:运行照耀。
译文
在猛烈炽燃的火焰之中,人自有路可走;在旋风之顶,也能岿然安住栖身。
长劫以来是谁使之错乱相违?那明亮的太阳默默无言,运行普照而无所不齐。
赏析
赏析
此为唐代禅僧齐安和尚的偈颂,见于《景德传灯录》《五灯会元》。齐安住杭州盐官,为马祖道一法嗣,此偈以险境为喻发明心地,出语险绝而旨趣平正。
「猛炽燄中人有路,旋风顶上屹然栖」两句,以极端之境反衬定力。猛烈的火焰炽燃之中,人却能有路可走;旋转的暴风之顶,人也能够岿然安栖。火焰旋风本是令人丧身失命之地,而在诗人笔下,处其间者竟能安然行止、不为所动,写的是心定之极、外境自不能夺的境地。「有路」与「屹然栖」,一写行进无碍,一写安住不动,动静相济,正见禅者即境而离境的自在。「镇常历劫谁差互,杲日无言运照齐」两句,进一层说理:历劫长存之理,究竟是谁使之错乱相违?那明亮的杲日默默无言,运行普照,无所不齐。以「杲日运照」喻佛性之遍在平等,无言而自齐,正与上文火中、风顶之喻相呼应,一动一静、一险一平,皆归于心地。
全偈设喻险绝,说理平正,以险境显定、以日喻性,是禅门偈颂中以象明理的佳作,语虽简而义足。
作者简介
齐安和尚,唐代诗人,作者资料正在补充中。