紫玉见南山赋附歌
唐代 李觐
归大素兮远蛮屏,有瑞玉兮见霄岭。
浮紫气于云际,混清辉于水影。
庶南山之不骞,期我皇之惟永。
(见《文苑英华》卷八六)。
注释
紫玉:紫色的美玉,古以为祥瑞之物。南山:终南山;一说泛指祥瑞所出之山。大素:即太素,古代指天地未分时的淳朴元气。蛮屏:屏除、屏退蛮荒边患。霄岭:高耸入云的山岭。骞:亏损;一说通「愆」,过失。我皇:指当朝皇帝。附歌:赋末所系之歌辞,犹乱辞。
译文
复归太素之淳朴,屏退远方蛮夷,有祥瑞之玉出现在高峻的山岭上。
紫气浮荡在云边,清辉融混在水影之中。
愿南山不亏损,祈盼我皇长久。
赏析
赏析
此为李觐《紫玉见南山赋》所附之歌,见《文苑英华》。赋以「紫玉见南山」为题,所咏乃祥瑞之事——瑞玉出于南山,紫气浮于云际,歌辞则承赋意而颂之,故通篇皆颂祷之辞,不作个人情志的抒写。
首二句「归大素兮远蛮屏,有瑞玉兮见霄岭」,以「兮」字为句腰,仿楚辞体。大素即太素,指天地未分之淳朴元气;蛮屏谓屏除边远蛮荒之患。二句合言:天下复归淳朴,边患屏息,于是祥瑞之玉显现在高高山岭之上,祥瑞与国家清平并提,是赋颂的常格。次二句「浮紫气于云际,混清辉于水影」,铺写瑞玉之异彩:紫气浮荡于云边,清辉融映于水影,色与光交相渲染,把「紫玉」之「紫」与「玉」照应得十分工巧。
末句「庶南山之不骞,期我皇之惟永」,由咏物转入颂圣:祝愿南山高峻而不亏,祈盼我皇之寿福长久。全歌三句六言,韵语整饬,颂瑞与祝寿相叠,其体近于应制赋颂之属,价值多在礼颂词藻之间,而非以情韵见长。
作者简介
李觐,唐代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。