大曆年浙东联唱集 云门寺小溪茶宴怀院中诸公
唐代 浙东众诗人
(严维谢良弼〖谢良辅之昆仲,曾任中书舍人。
据顾况《礼部员外郎陶氏集序》〗裴晃〖不详〗吕渭郑槩陈允初庾骙〖不详〗贾肃〖不详〗)喜从林下会,还忆府中贤。
(严维)石门云路里,花宫玉笥前。
(谢良弼)日移侵岸竹,溪引出山泉。
(裴晃)猨饮无人处,琴听浅溜边。
(吕渭)黄粱谁共饭,香茗忆同煎。
(郑槩)暂与真僧对,遥知静者便。
(允初)清言皆亹亹,佳句又翩翩。
(庾骙)竟日怀君子,沉吟对暮天。
(贾肃)。
注释
大曆:唐代宗年号,约当公元766至779年。浙东联唱集:唐代越州一带诗人联句唱和的结果,原集今已不存。云门寺:越州著名佛寺,在今浙江绍兴。院中诸公:指同在幕府或寺院中任职交游的诸位友人。林下会:山林间的雅集,后亦泛指隐逸者的聚会。府中贤:在官署中任职的贤能同僚。花宫:佛寺的美称。玉笥:本指玉制的箱箧,此或指山名,或形容山石如笥。亹亹:音wěi wěi,形容言谈连续不倦。翩翩:形容文辞美好,一说举止有风致。真僧:得道的高僧。静者:心境澄静之人。香茗:香茶。黄粱:小米饭,此指茶宴上的饭食。猨:同「猿」。
译文
高兴地来赴这山林间的雅集,又不禁怀念起官署中的诸位贤友。
寺门隐在云雾缭绕的山路之中,佛殿坐落在玉笥般的山石之前。
日影移动,渐渐照上近岸的丛竹;溪流蜿蜒,引出了山中的泉水。
猿猴在无人之处饮水,人在浅流旁听琴。
这黄米饭可与谁一同进食,想起从前一同煎煮香茶的情景。
暂且与得道高僧相对而坐,遥想那心境澄静之人的自在。
清雅的谈论娓娓不倦,美好的诗句又接连而来。
整日里怀念着诸位君子,沉吟之间面对着黄昏的天色。
赏析
赏析
此篇为唐代大曆年间浙东诗人群体的联句之作,收录于《大曆年浙东联唱集》。题中「云门寺」在越州(今绍兴),「小溪茶宴」指众人在寺中溪畔设茶席雅集,而「怀院中诸公」点明怀人之意。全诗由严维、谢良弼、裴晃、吕渭、郑槩、陈允初、庾骙、贾肃等八人依次联句,每人一联,合成完篇,是唐人唱和之风的具体见证。
开篇「喜从林下会,还忆府中贤」由严维起句,既写出得赴山林雅集之喜,又将思绪牵向未能同游的同僚,为全篇定下怀人的基调。以下诸联皆承此展开:或写环境,如「石门云路里,花宫玉笥前」以云路、花宫勾出寺宇的高峻清幽,「日移侵岸竹,溪引出山泉」写日影移竹、溪泉出山,动静相生,「猨饮无人处,琴听浅溜边」以猿饮、琴声衬出溪边的寂与雅;或写宴事与心境,如「黄粱谁共饭,香茗忆同煎」由眼前茶饭忆及旧日同煮之人,「暂与真僧对,遥知静者便」写与僧人相对而悟静中之适,「清言皆亹亹,佳句又翩翩」则兼述清谈与赋诗之乐。结联「竟日怀君子,沉吟对暮天」收于日暮沉吟,把一日之游归于对友人的思念,与篇首「忆府中贤」遥相呼应。
全诗以联句成篇,各联风格统一而不显拼接之痕,写景清切,抒情含蓄。茶宴、山泉、琴猿、真僧等意象交织,既见浙东山水之秀,也见诗人群体的交游之密与文事之盛,对了解中唐越州一地的唱和活动自有其价值。
作者简介
浙东众诗人,唐代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。