与郑辕崔全素游枋口同赋三韵诗(题拟) 石笋高
唐代 薛晏
峭笋倚溪壖,雄标屹霞境。
云披看卷箨,波静见垂影。
顿翼已栖林,残阳方在顶。
(同前)(按:三诗原收郑辕、崔全素诗后,题作「同赋」,今重为拟题。
)。
注释
枋口:地名,在今河南济源,为沁水出山之处。石笋:耸立如笋的山石。壖:河边地,空地。雄标:雄伟的标柱,此喻石笋。霞境:云霞映照的境界。卷箨:竹笋外皮层层脱落、舒展;箨,笋壳。垂影:水中倒影。顿翼:收敛翅膀。栖林:栖息林中。残阳:夕阳。三韵:指三韵六句的诗体。
译文
陡峭如笋的岩石依傍着溪边的空地,像雄伟的标柱屹立在云霞之境。
云气散开时,看它如笋壳般层层舒展;水波平静时,照见它下垂的倒影。
收敛翅膀的飞鸟已归栖林中,夕阳正照在石笋的顶端。
赏析
赏析
此诗题咏枋口山中的石笋,是薛晏与郑辕、崔全素同游枋口、同赋三韵诗之一。枋口在今河南济源一带,为沁水出山之处,山势峭拔,溪石清奇。三诗原附于郑辕、崔全素诗之后,总题「同赋」,后人重为拟题,此首咏石笋高,为三韵六句之作。
前两句「峭笋倚溪壖,雄标屹霞境」,直写石笋之形:陡峭如笋的山石依傍着溪边之地,像一根雄伟的标柱屹立在云霞之境。「倚」「屹」二字一柔一刚,写出石笋既有所依又孤峙挺立的姿态。三四句「云披看卷箨,波静见垂影」,一从云、一从水着笔:云气散开时,看它如笋壳般层层舒展;水波平静时,照见它下垂的倒影。
后两句「顿翼已栖林,残阳方在顶」,由石笋转写黄昏之景:收敛翅膀的飞鸟已归栖林中,落日的余晖正照在石笋顶端。以归鸟、残阳作衬,愈显石笋之高峻与山间的静穆。全诗六句而三韵,写景由近及远、由形及境,收束于落日,是唐代同游分咏诗中体物精细之作。
作者简介
薛晏,唐代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。