见闻觉知偈
唐代 本净
见闻觉知无障碍,声香味触常三昧。
如鸟空中只没(《景德传灯录》作「麽」)飞,无取无捨无憎爱。
若会应处本无心,方(《景德传灯录》作「始」)得名为观自在。
。
注释
见闻觉知:佛家语,指眼耳鼻舌身意六根对境的感知作用。声香味触:六尘中的前五尘,此与见闻觉知对举。三昧:梵语音译,意为正定、禅定。只没飞:疑即「只麽飞」,这般飞翔;「没」为「麽」的异文。取捨:执着与舍弃。憎爱:憎恶与贪爱,佛家视为烦恼。观自在:即观世音菩萨,以观照自在、无碍得名。偈:佛经中的韵文,此指禅门偈颂。
译文
见闻觉知都没有障碍,声香味触常在禅定之中。
像鸟在空中那般飞去,无所取也无所舍,无所憎也无所爱。
若能领会应物之处本自无心,才可称名为观自在。
赏析
赏析
此偈为唐代禅僧本净所作。本净是六祖慧能的弟子,此偈见于《祖堂集》《景德传灯录》等禅门灯史,属南宗禅直指心性的偈颂。
偈的前两句「见闻觉知无障碍,声香味触常三昧」把「见闻觉知」的六根感知与「声香味触」的六尘境界并举,谓于一切感知处皆无挂碍,于声色之境常处禅定,一开口便不落「离境求定」的一边。三、四句「如鸟空中只没飞,无取无捨无憎爱」以鸟飞空中不留痕迹为喻,说明心不执取、不厌捨,亦无憎爱,正是禅家「应无所住」的机锋。「只没」一作「只麽」,皆当时口语,谓这般飞去。
末两句「若会应处本无心,方得名为观自在」点出宗旨:若能悟得应物之际本无心可得,才是真正的观自在。全偈六句,用当时的白话口语说禅,理路直截,比喻浅近而意味深长,是早期南宗偈颂的典型面貌,于「见闻觉知」之外更拈出「无心」一著,尤为紧要。
作者简介
本净,唐代诗人,作者资料正在补充中。