同前赋附归云之曲
唐代 乔潭
归云之状兮不一,归云之趣兮难俦。
云不以朝晡而异赏,士不以前后而异求。
诚在位之如是,知夫鸿渐之高秋。
(均见《文苑英华》卷十一)。
注释
兮:语气助词,用于句中或句末以舒缓语气。俦:匹敌、比并,难俦谓无可比拟。朝脯:早晨与傍晚,脯通「晡」,指申时、傍晚。异赏:不同的观赏、看待。异求:不同的追求。诚:果真、如果。在位:身居其位,指为官者。鸿渐:《易·渐》卦「鸿渐于陆」,以鸿雁渐次飞行喻仕进有序。高秋:天高气爽的秋天。
译文
归云的情状啊各不相同,归云的意趣啊难以比并。
云不因早晨与傍晚而改变人们的观赏,士人不因先后而改变自己的追求。
果真身居其位能够如此,便懂得那鸿雁渐进般高飞清秋的道理。
赏析
赏析
此篇为乔潭赋作之后的附歌,题曰「归云之曲」,属楚辞体中带「兮」字的歌词,以归云为咏,借物言理,实则议论士人之出处去就,是唐人附赋歌曲中由咏物转入说理的一类。
首二句「归云之状兮不一,归云之趣兮难俦」以两个「归云」连叠领起,先言其形,再言其趣,「不一」谓形态万变,「难俦」谓意趣无可比并,以「兮」字舒缓句读,造成咏叹回环的效果。三四句「云不以朝晡而异赏,士不以前后而异求」由物及人,是全篇的转关,先说云不因晨昏而改其可观,再以「士不以前后而异求」相映,用类比之法把云的恒常移作士的操守,理路明白而语势对举有力。末二句「诚在位之如是,知夫鸿渐之高秋」顺势作结,「诚」字领起假设,「鸿渐」用《易·渐》卦进退有序之义,把前面云与士的比方落到出处进退之道上,收得干净。
全曲仅六句而两两成对,结构整饬,比兴与说理相衔,虽为赋后附歌,却有独立可诵的意味,反映出唐代赋体好用骚体句式而兼发议论的特点。
作者简介
乔潭,唐代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。