咏江上溺死女子(题拟)
唐代 江油令
二八谁家女,漂来倚岸芦。
鸟窥眉上翠,鱼弄口傍珠。
。
注释
二八:十六岁,指少女妙年。漂来:随水漂流而来。倚:斜靠。翠:青绿色,此指女子所画的翠眉。珠:珠饰,一说指口中所含之珠。窥:偷看。弄:戏弄。题拟:诗题为后人所拟,非作者原题。江油令:作者,生平未详。
译文
那十六岁的少女是谁家的女儿,漂流而来斜倚在岸边的芦苇旁。
鸟儿窥看着她眉上的翠色,鱼儿戏弄着她口旁的珠饰。
赏析
赏析
此为唐人江油令所作,题下注「题拟」,谓题目为后人所拟,非作者原题。今存仅四句两联,写江上溺死女子之状,笔致冷峻,是唐人咏物小诗中极为凄艳的一例。
起句「二八谁家女」以问语开篇,「二八」指十六岁的少女,「谁家」二字陡起疑云,一个来历不明的年轻女子被江水漂来,身份、死因一概不写,只留一问,使全篇笼罩在惘然之中。次句「漂来倚岸芦」写其形:尸体随流漂至,斜倚于岸边的芦苇丛。一个「倚」字下得极静,把横陈的浮尸写得仿佛只是倦怠地靠岸小憩,冷中藏悲。
后两句「鸟窥眉上翠,鱼弄口傍珠」转写旁物。翠眉本是女子精心所画,如今被飞鸟窥看;口傍的珠饰,竟被水里的游鱼嬉弄。诗人不写哭、不写溺亡之惨,只以鸟鱼「窥」「弄」两字反衬——生前妆饰,死后却成了鱼鸟的把玩之物。以物之无情写人之已逝,愈见凄婉。惜全篇仅存两联,后文已佚,只能就此四句赏其白描之工与冷艳之美。
作者简介
江油令,唐代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。