无相颂
唐代 慧能
心平何劳持戒,行直何用修禅?恩则孝养父母,义则上下相怜。
让则尊卑和睦,忍则众恶无喧。
若能钻木取火,淤泥定生红莲。
苦口的是良药,逆耳必是忠言。
改过必生智慧,护短心内非贤。
日用常行饶益,成道非由施钱。
菩提祇向心觅,何劳向外求玄。
听说依此修行,天堂祇在目前。
(同前)。
注释
无相:佛教谓离一切虚妄之相,禅宗以之为修行要旨。持戒:佛教徒守持戒律。修禅:修习禅定。喧:喧争,此处指纷扰相争。钻木取火:古法以木相钻生火,喻修行须持续不断。红莲:红色莲花,出淤泥而不染,喻清净道心。饶益:利益他人,使之获益。菩提:梵语,意为觉悟、智慧。祇:「只」的异体字。求玄:寻访幽玄之理。
译文
心地平正,何须劳神去持戒;行为正直,哪里还用修禅?受恩便孝养父母,行义便上下相怜。
谦让便长幼和睦,忍辱便众恶不喧。
若能像钻木取火那样不间断,淤泥中必定生出红莲。
苦口的话实是良药,逆耳的话必是忠言。
肯改过便生智慧,护己之短的人心中算不得贤明。
日常行事常存利益他人之心,成道并非靠布施钱财。
菩提只向心中寻觅,何须向外去求玄妙。
听说依照这个法门修行,天堂就呈现在眼前。
赏析
赏析
《无相颂》是慧能对门人所讲的一首修行总纲,题中「无相」即遣除一切对形相的执着,故全颂不说持戒坐禅的形式,而把修行归到身口意与日常伦常之上,最能体现南宗「佛法在世间」的立场。开篇「心平何劳持戒,行直何用修禅」以反诘立义:心地平正,戒自然俱足,何须另立持戒之名;行为正直,禅自然现前,何用别觅修禅之法,一句话把戒、禅收归心地。「恩则孝养父母,义则上下相怜。让则尊卑和睦,忍则众恶无喧」以「恩、义、让、忍」四目统领处世之道,孝养、慈怜、和睦、无争,皆平实可循,正是把戒行落实为伦常。
「若能钻木取火,淤泥定生红莲」以比喻作劝勉,谓修行如钻木取火,须不间断方能有得,纵处淤泥之中也能生出红莲,点出在尘世中亦可成道。「苦口的是良药,逆耳必是忠言。改过必生智慧,护短心内非贤」四句如格言并立,劝人受谏改过、勿护己短。「日用常行饶益,成道非由施钱」直破以布施求果报之见,谓成道在于日常行善利人,不在钱财。末四句「菩提祇向心觅,何劳向外求玄。听说依此修行,天堂祇在目前」收归「心」,谓菩提但向心中求,依此修行则天堂现前,与全颂破相归心的脉络首尾相应。此颂多用对偶与俗谚,语近白话,便于诵持,是慧能化俗教法的代表之作。
作者简介
慧能,又作惠能,唐代禅宗高僧,被尊为禅宗六祖。其思想强调顿悟见性,相关偈颂和《坛经》对中国佛教、文学和思想史影响深远。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。