西施浣纱篇

西施：春秋越国美女，传说曾于若耶溪浣纱，后入吴。旧石：指西施浣纱之石。于滋：日益滋生。粧汙：脂粉的污渍；粧同「妆」，汙同「污」。履綦：鞋印、足迹；綦为鞋带，代指足迹。慢脸：娇慵的面容。斅：同「效」，仿效。嚬眉：皱眉；嚬同「颦」。花月：花与月，此喻美色。诗渊：明人所编诗类书，此诗据以辑录。

西施浣纱的旧石还在，苔藓一天天滋生。

几处还沾着脂粉的污迹，何年才能磨灭当年的鞋印？岸边的花羞对那娇慵的面庞，水中的月仿效她蹙眉的模样。

请您把这美好的花与月，来比拟她当年浣纱的时候。

赏析

宋之问是初唐著名诗人，与沈佺期并称「沈宋」，此篇《西施浣纱篇》据影印本《诗渊》辑录，咏的是西施浣纱的旧事。首联「西施旧石在，苔藓日于滋」以旧石起笔，西施浣纱之石如今犹在，而苔藓日益滋生，一「旧」一「滋」已见岁月之久、人事之非。次联「几处沾粧汙，何年灭履綦」承上追问，石上几处还沾着当年脂粉的污迹，可那鞋印又要到何年才会磨灭，以「沾」「灭」二字写遗迹之存留与消逝，怅然之情可掬。

以下「岸花羞慢脸，波月斅嚬眉」以拟人手法写花月，岸边的花仿佛羞对美人慵懒的脸庞，水中的月仿效她蹙眉的模样，以花月之容拟西施之色，一「羞」一「斅」写得灵动有致。结联「君将花月好，来比浣纱时」点明题旨，请君将眼前的花月之美，来比拟当年浣纱的西施，以问作结，留下回味的余地。全诗以遗迹为线，借花月写人，寄怀古之意于清词丽句之间，是初唐咏史怀古之作的清新一格。

宋之问（约656 — 约712），字延清，名少连，汉族，汾州（今山西汾阳市）人，初唐时期的诗人，与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年（675），进士及第，当时掌握实权的是武则天，富有才学的宋之问深得赏识，被召入文学馆，不久出授洛州参军，永隆元年（681）， 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。