五言过楼岩寺

騼：良马，此指车驾所乘之马；旋騼谓回车而行。斾：同「旆」，旗帜。香城：佛国名城，此借指佛寺。涧户：山涧边的门户。山楹：山间的楹柱。飏刹：飘扬的寺幡；刹指幡幢。梵声：诵经之声。岫：山峰，山穴。鑪：同「炉」。溜：水流。台铃：佛台上的铃铎。禅林：僧众聚居的寺院。拯溺：拯救沉溺苦海中的众生。咸亨：唐高宗年号；咸亨三年为公元六七二年。山右石刻丛编：清胡聘之辑录山西碑刻之书。

回车登上积雪的山岭，飞扬的旌旗停驻在佛寺。

山路盘曲，坐骑起伏高低；峰峦回绕，旌旗忽隐忽现。

云气如衣，仿佛缝出山涧的窗户；霞光似绮，织成了山间的楹柱。

经幡飘扬牵动虹的影子，挟着山风引来阵阵梵声。

山峦芬芳与炉烟相合，岩壁高悬层叠的流泉萦回。

空中结起笼罩檐角的蛛网，空谷里回响着佛台的铃声。

簇拥的山野千丛幽暗，长河如一条白带般明亮。

放眼望向禅林之外，正要弘扬佛法、拯救沉溺众生之情。

赏析

此诗为唐高宗李治《五言过楼岩寺》，见清胡聘之《山右石刻丛编》所录碑刻，诗末原署「咸亨三年十一月八日」，为武后时所刻。诗写高宗巡幸途经楼岩寺时的登临所见，全篇八句，以写景为主而结以弘法之意。首联「旋騼登雪岭，飞斾驻香城」写车驾登山、旌旗驻寺，「雪岭」「香城」点出地境之高与佛寺之胜。次联「路盘高下骑，峰廻出没旌」摹行旅之状，山路盘曲而人马高下，峰峦回绕而旌旗出没，一「盘」一「廻」写尽山行之趣。

三联「云衣缝涧户，霞绮织山楹」以云霞为衣为绮，化为涧户山楹的织料，想象工巧而气象雍容。四联「飏刹移虹影，携风引梵声」写经幡摇动、虹影相随，风送梵音，声色俱至。以下「岫馥鑪烟合，岩悬叠溜萦」「空结笼檐网，虚谷响台铃」分写炉烟、悬瀑、蛛网、台铃，笔触细密。「簇野千丛暗，长河一带明」以山野之暗与长河之明对举，收束景色。结句「散望禅林外，方弘拯溺情」由景入理，点出弘扬佛法、拯救沉溺之心，为全诗作结。诗工于对偶，气象堂皇，可见初唐帝王诗的风致。

李治，唐代诗人，作者资料正在补充中。