迴波乐 二十六
唐代 王梵志
若能无著即如来,身中宝藏自然开。
一切生死皆消灭,判不更畏受胞胎。
悮(陈校作「悟」)时刹那不移虑,父子相见付珍财。
众魔外道皆宾仗(项校「伏」),诸天空中唱善哉。
注释
无著:无所执着,离一切粘缚。宝藏:喻众生本具之佛性、功德。胞胎:指投胎受生。悮时:陈校作悟时,谓觉悟之时;悮,原作悮。不移虑:不转移疑虑、心无动摇。宾仗:项校作宾伏(宾服),谓降伏;仗,或指归仗。诸天:天众,佛教诸天神。善哉:赞叹之辞,言好啊。
译文
若能无所执着便是如来,身中的宝藏自然开启。
一切生死全都消灭,决然更不畏惧再受胞胎。
觉悟之时刹那之间心不摇动,父子相见交付珍财。
众魔外道皆归伏,诸天在虚空中唱起善哉。
赏析
赏析
这首《迴波乐》写无著即佛、生死消灭的顿悟境界,并以父子付财、天众赞叹的意象,渲染悟道之祥和。起首「若能无著即如来,身中宝藏自然开」,直揭宗旨:离一切执着便是如来,本具的功德宝藏便自然显发,把即心即佛的顿悟说得简截有力。
后三句展开悟境的种种胜相。「一切生死皆消灭,判不更畏受胞胎」,说既破生死,便不再恐惧轮回投胎,彻底解脱;「悟时刹那不移虑,父子相见付珍财」,以父子付财的比喻写顿悟之顷本心朗现、如得家珍,刹那而定、更无动摇;「众魔外道皆宾伏,诸天空中唱善哉」,更以魔外降伏、天众赞叹收束,烘托悟道之庄严吉祥。全诗由内证写到外应,层层铺展一个无著所成的清净世界,语言通俗而气象开阔,是迴波乐中明快颂扬悟境的一篇。
作者简介
王梵志,唐代白话诗人。其诗多用通俗口语写世态人情、贫富生死和佛理劝诫,语言浅近而富讽喻意味,是唐代通俗诗与佛教文学中的重要作者。