迴波乐 十四
唐代 王梵志
隐去来,寻空有,空有[毕](必)竟两无名,二境安心欲何守?不长不短鑒空心,若(任录作「君」)见空心还是有。
空有俱遣法无依,智者融心自安偶。
隐去来,勿浪波波走。
注释
隐去来:隐退而去。空有:空与有二边。毕竟:究竟。两无名:二者皆无可名。二境:二边之境。鉴空心:照见空心。俱遣:双遣双离。法无依:法无所依。融心:融会其心。安偶:安适。浪:虚浮。波波走:奔波而走。
译文
隐去来,寻究空与有,空有究竟两皆无可名。
于二境安心又将何所守?不短不长以照见空心,若见空心仍是落于有。
空有双遣则法无所依,智者融会其心自然安适。
隐去来,切莫虚浮奔波而走。
赏析
赏析
此诗为《迴波乐》之一,写空有无名、智者融心。起句「隐去来,寻空有,空有毕竟两无名」,谓隐去来,寻究空与有,而空有究竟两皆无名。次句「二境安心欲何守?不长不短鉴空心,若见空心还是有」,谓于二境安心又将何守,不长短以照空心,若见空心则仍落于有。三句「空有俱遣法无依,智者融心自安偶」,谓空有双遣则法无所依,智者融会其心而自安适。结句「隐去来,勿浪波波走」,谓隐去来,切莫虚浮奔波而走。
全诗三言与七言相间,演空有不二、双遣不住之理,末以「勿浪波波走」相警,词近偈颂,理趣深长。
全诗三言七言相间,演空有不二、双遣不住之理,末句「勿浪波波走」以口语相警,偈颂中见亲切。诗中「寻空有」「空有俱遣」诸语,层层破执,终归于「智者融心」之安,可见梵志于空有之辨确有所证,非徒袭用语头者,其体悟之深于此可见。
作者简介
王梵志,唐代白话诗人。其诗多用通俗口语写世态人情、贫富生死和佛理劝诫,语言浅近而富讽喻意味,是唐代通俗诗与佛教文学中的重要作者。