咏竹(卒章)
唐代 薛元超
别有邻人笛,偏伤怀旧情。
(廖彩樑《乾陵稽古》收崔融撰《大唐故中书令赠光禄大夫秦州都督薛公墓誌铭》引。
墓誌为近年于乾陵陪葬墓出土。
)(〖1〗《薛公墓誌铭》:「八岁,善属文。
时房玄龄、虞世南试公咏竹,援毫立就,卒章云〖诗略〗。
玄龄等即公之父党,深所感歎。
」)。
注释
卒章:诗篇的结尾部分,此指原诗仅存末二句。邻人笛:用向秀《思旧赋》典,向秀闻邻人吹笛而思亡友嵇康、吕安。怀旧:怀念故旧之人或往事。薛元超:名震,唐初宰相,高宗朝重臣,博学能文。房玄龄:唐初名相,与虞世南同试薛元超咏竹。虞世南:唐初书法家、文学家,太宗朝弘文馆学士。父党:父亲的同辈交游。
译文
另有邻人吹来的笛声,偏偏伤动了怀旧的心绪。
赏析
赏析
此二句为薛元超八岁咏竹诗之卒章(结尾),全诗已佚,仅赖其墓志铭转引而存末联,故题称「咏竹(卒章)」。据崔融所撰墓志,薛元超八岁即善属文,房玄龄、虞世南曾当面试以咏竹,他援笔立就,二公乃其父党,读后深所感叹——可知此诗原是神童应试之作,今仅余收束二句,尤为难得。
就存句而论,「别有邻人笛,偏伤怀旧情」以笛写竹,翻用向秀《思旧赋》「邻人笛」之典。向秀经山阳旧庐,闻邻人吹笛而悼念亡友嵇康、吕安;此处竹间忽闻邻笛,触动的却是怀旧之情。咏物而归宿于人事之思,于竹之清姿着墨无多,独以声(笛)与情(怀旧)相感,收束全篇,所谓「卒章显志」。
残篇虽短,却可窥初唐早期神童诗以典隶事、含蓄寄情的风尚,亦可见房、虞一辈以试诗奖掖后进的艺文故实。录此二句,既补咏竹之缺,亦存一代文苑佳话,赏析但就可辨识者立言,不敢妄补原诗散佚之中联。
作者简介
薛元超,唐代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。