澄州无虞县清泰乡都万里六合坚固大宅诗（五言）

澄州无虞县：唐岭南道州县，治今广西上林一带。清泰乡都万里：乡里地名。六合：天地四方，指天下或宅之周匝。坚固大宅：碑所称宅第。濆：水边、江河大波。募岱：募通「墓/莫」待考，岱指泰山，此处义未明疑有脱误。千岑：众多山峰。绝：隔绝、险绝。衢：道路。庶捷：庶几捷足。郡攘：郡境攘取，攘指排斥或侵夺，义待考。苦固：深固，苦犹言极。无残：无缺毁。

近岸纵横逾越，募岱去来阑圈。

千峰成为险绝，三峡以路衢为难。

庶几捷足犹求跨越，郡境攘夺能可观览。

深固于此宅第，永世保全无残毁。

赏析

此篇为唐永淳元年（682）广西上林麒麟山《六合坚固大宅颂》碑附诗，作者韋敬辨，五言四联，咏大宅所处地势之险固与永保无残之愿。诗中「近濆纵横越，募岱去来阑」「千岑为绝，三峡以衢难」写水陆交错、山岑险绝、三峡路衢艰难，极力形容宅第据险可守，语气近于地方豪族的自矜，与中原士大夫诗风迥不相侔，自有岭南碑铭的质直之气。

后联「庶捷犹求跨，郡攘能观」「苦固于兹第，永世保无残」写捷足犹求跨越、郡境攘能可观，归结于据此坚固宅第、永世保全无残。原碑文辞多有讹脱（如「千岑为绝」显有缺字），加之壮语堆砌，语意时有扞格，当以残碑看待，据可辨识部分领会其颂固祈安之意即可，不宜强为之说。此诗亦为岭南土著文人汉文创作之例证，颇具民族语文与碑刻史料价值，宜与同碑颂文合读。

韋敬辨，唐代诗人，作者资料正在补充中。