端坐咏思
唐代 王绩
张衡赋《四愁》,梁鸿歌《五噫》。
慷慨,憔悴将焉如?纷吾独无闷,高卧喜闲居。
世途何足数,人事本来虚。
三王无定策,五帝有残书。
咄嗟建城市,倏忽观丘墟。
明治若不足,昏暴常有余。
寄言忘怀者,归来任卷舒。
(按:《野客丛书》卷二十录「咄嗟建城市」一句。
)。
注释
王绩:初唐隐逸诗人。张衡:东汉文学家,作《四愁诗》。梁鸿:东汉高士,作《五噫歌》讽时事。四愁:张衡《四愁诗》,写愁思。五噫:梁鸿《五噫歌》,叹民生多艰。无闷:无烦闷,语本《易》「遁世无闷」。三王:夏禹、商汤、周文武,泛指古圣。五帝:黄帝、颛顼等古帝。咄嗟:顷刻之间,形容迅速。倏忽:忽然、转瞬。丘墟:废墟。卷舒:卷屈与舒展,喻出处进退之自如。
译文
张衡作《四愁》之赋,梁鸿歌《五噫》之篇。
慷慨满怀,憔悴又将何往?纷乱之中我独能无闷,高卧而喜这闲居。
世途何足计数,人事本来虚幻。
三王没有固定的方略,五帝也留有残缺的书篇。
咄嗟之间建起城市,倏忽之间观为丘墟。
政治清明尚若不足,昏暴之世却常有余。
寄语那些忘怀世事的隐者,归来吧任凭卷舒自适。
赏析
赏析
此诗为初唐王绩《端坐咏思》,写端坐静思中对历史兴亡与人生出处的解悟,是一首典型的隐逸抒怀之作。王绩性喜老庄,厌弃世务,诗中以古贤自况,将讽世与自适熔于一炉。
开篇「张衡赋《四愁》,梁鸿歌《五噫》」拈出两位前代文人:张衡作《四愁诗》写愁思缠绵,梁鸿歌《五噫》叹民生艰危,借以引出自己类似的感怀。接以「慷慨,憔悴将焉如?纷吾独无闷,高卧喜闲居」,由古人之忧转到自身:慷慨憔悴又将何往?而我独能遁世无闷,高卧喜闲居,「无闷」本于《易》「遁世无闷」,正面标举隐逸之乐,与张、梁之愁形成对照。中段「世途何足数,人事本来虚。三王无定策,五帝有残书。咄嗟建城市,倏忽观丘墟」纵论古今:世途不足数、人事本虚,连三王五帝的方略典册亦残缺难凭,城市咄嗟而建、倏忽成墟,极写兴亡之速与功业之空。后段「明治若不足,昏暴常有余」冷眼评史,谓清明之世常嫌不足,昏暴之政却每每有余,语带讥刺。尾联「寄言忘怀者,归来任卷舒」以招隐作结,劝忘怀世事的友人归来,任凭出处卷舒,归于闲适。
全诗以古贤起兴,以史论为干,以招隐收束,层次井然。王绩诗风疏淡而骨力自存,此作于闲适之中寓兴亡之慨与讽时之眼,不作衰飒语而识见深沉,在初唐应制诗风之外卓然自立。
作者简介
王绩(约585~644),字无功,号东皋子,绛州龙门(今山西河津)人。隋末举孝廉,除秘书正字。不乐在朝,辞疾,复授扬州六合丞。时天下大乱,弃官还故乡。唐武德中,诏以前朝官待诏门下省。贞观初,以疾罢归河渚间,躬耕东皋,自号“东皋子”。性简傲,嗜酒,能饮五斗,自作《五斗先生传》 ,撰 《酒经》 《酒谱》 。其诗近而不浅,质而不俗,真率疏放,有旷怀高致,直追魏晋高风。律体滥觞于六朝,而成型于隋唐之际,无功实为先声。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。