登平都访仙(二首。题吕纯阳) 二
唐代 吕岩
一鸣白鸟出青城,再谒王阴二友人。
口口惟言三岛乐,擡眸已过洞庭春。
(同上十九《酆都县》)。
注释
白鸟:白色的鸟,或指鹤。青城:青城山,道教名山。谒:拜见。三岛:海上三神山,指蓬莱、方丈、瀛洲。擡眸:抬头。洞庭:洞庭湖。
译文
一声鸣叫白鸟飞出青城,再次拜谒王、阴两位友人。
(文字有缺)只说那三岛的欢乐,抬眼间已过洞庭的春色。
赏析
赏析
此诗题「登平都访仙(二首。题吕纯阳) 二」,乃咏登平都山(酆都,道教名山,传为仙都)访吕洞宾事。首联「一鸣白鸟出青城,再谒王阴二友人」,言白鸟出青城、再拜王阴二友,以道教名山与仙友点出访仙之游,起笔轻灵而有仙气。
后联「口口惟言三岛乐,擡眸已过洞庭春」,上句有缺字,约言所遇惟称三岛仙山之乐,下句写抬眼之间已度洞庭春光,暗喻仙游之迅疾、尘世之倏忽。全诗句虽短而意境空灵,于残存字句中犹可想见其寻真访道、超然物外之趣。校记称此诗见《舆地纪胜》酆都县条,足证其本为山川金石所存之仙迹题咏。
平都山为道教「七十二福地」之一,传为阴长生、王方平升仙处,故题咏多涉仙真。此诗虽残,而「白鸟出青城」「过洞庭春」二句,已将仙游之迅疾、尘世之倏忽写得空灵。吕祖访仙诸作,每于地名古迹中点化,不作空言,此诗亦其例。
作者简介
吕岩,也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名喦,号纯阳子,自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师,为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载,称他为“关中逸人”或“关右人”,元代以后比较一致的说法,则为河中府蒲坂县永乐镇(今属山西芮城)人,或称世传为东平(治在今山东东平)人。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。