谢新恩（六首） 一

秦楼：用萧史弄玉吹箫升仙典故，后泛指女子居处，此暗指所念女子。吹箫女：指萧史弄玉故事中的弄玉，比喻词人所忆的女子。上苑：皇家园林，此指宫苑。粉英：粉色花朵。纔：同「才」，刚刚、方才。琼窗：饰玉的美窗，指华美的窗槛。得恨：得悉、招致的怅恨。垂杨：垂柳。

秦楼里再不见那吹箫的女子，空自留下上苑的一片风光。

粉红的花朵含着花蕊自在地低垂高扬。

东风偏来惹我烦恼，才送过一襟花香。

琼窗下残日留住梦境，当年的怅恨何其漫长。

碧绿阑干外映着低垂的杨柳。

纵使暂时相见也如梦境，懒得再去思量。

赏析

此词为李煜《谢新恩》六首之一，写对所爱女子的追忆与孤寂之恨，语婉情深，已具其后期词「以艳笔写哀心」的雏形。起句「秦楼不见吹箫女，空余上苑风光」以秦楼吹箫之典（萧史弄玉）暗指所念之女性，楼在人去，惟余上苑风光空自明媚，以乐景写哀，起手便满纸怅惘。

以下层层铺展孤栖之境。「粉英含蕊自低昂」写园中落花自开自落、无人共赏；「东风恼我，纔发一襟香」嗔怪东风，言其才送一襟花香便撩人愁绪；「琼窗梦留残日，当年得恨何长」由昼入暮，琼窗残日、梦回当年，恨意绵长；「碧阑干外映垂杨」以景结情，垂杨映阑，空寂愈显；末以「暂时相见，如梦懒思量」收束，言纵得暂聚亦如梦寐，懒于追思，貌似淡然，实乃痛极之反语。全词由景及情、由暮及梦，低回往复，将「不见」之怨与「相见如梦」之伤打成一片，是南唐小令中情韵悠长的一首。

李煜（937年8月15日―978年8月13日），南唐元宗（即南唐中主）李璟第六子，初名从嘉，字重光，号钟隐、莲峰居士，汉族，生于金陵（今江苏南京），祖籍彭城（今江苏徐州铜山区），南唐最后一位国君。李煜精书法、工绘画、通音律，诗文均有一定造诣，尤以词的成就最高。李煜的词，继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统，又受李璟、冯延巳等的影响，语言明快、形象生动、用情真挚，风格鲜明，其亡国后词作更是题材广阔，含意深沉，在晚唐五代词中别树一帜，对后世词坛影响深远。