汤戏(注汤幻茶)(馔茶而幻出物象于汤面者,茶匠通神之艺也。沙门福全生于金乡,长于茶海,能注汤幻茶成一句诗,并点四瓯。共一绝句,泛乎汤表,小小物类,唾手办耳。檀越日造门求观汤戏,全自咏曰:)

唐代

生成盏里水丹青,巧画工夫学不成。

却笑当时陆鸿渐,煎茶赢得好名声。

(《清异录》四)。

注释

汤戏:注汤于茶盏中幻出物象的茶艺。水丹青:如水墨丹青般的汤面图纹。陆鸿渐:即陆羽,字鸿渐,唐人,著《茶经》,世称茶圣。煎茶:煮茶。福全:沙门,善注汤幻茶,世次不详。

译文

盏中自然生成如水墨般的图纹,那巧夺天工的技艺学也学不会。

却笑那当年的陆鸿渐,只靠煎茶便赢得了好名声。

赏析

赏析

此诗题「汤戏」,小序说明乃僧福全注汤幻茶之艺:能以注汤于盏中幻成诗句物象。诗云「生成盏里水丹青,巧画工夫学不成」,写汤面之上自然生成如水墨丹青般的图纹,其巧非人力所能学成,极言幻茶之神奇,起笔即状其通神之艺。

后二句「却笑当时陆鸿渐,煎茶赢得好名声」以调侃收束,笑当年陆羽(鸿渐)仅以煎茶得名,不及福全注汤幻茶之通神。陆羽著《茶经》被尊为茶圣,此处故作翻案,以汤戏之奇衬其艺之绝,幽默中见自负,亦见茶艺门径之广。

福全为沙门,世次不详,或以为宋人,善注汤幻茶,此诗载于《清异录》。全篇围绕「汤戏」一题,由幻象之巧写到笑傲茶圣,短小精悍。唐五代茶艺除煎点之外,又有注汤幻物之戏,此诗正存其一时之风尚,足补茶史之细。

作者简介

福全,唐代诗人,作者资料正在补充中。

山水唐诗
更多 福全 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

石淙唐代·佚名

同朝代诗人

李白韩愈温庭筠白居易皮日休

相关主题

山水

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

写月名句山水田园诗

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

写月诗句山水诗句

延伸浏览入口

唐代诗词 古诗大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。