宿金庭观（在嵊县东南七十二里）

羽客：指道士，道士常衣羽服，故称。上方：指道观的高处或仙界，此处指金庭观上院。金庭：金庭观，道教洞天，在浙江嵊州。直饶：纵使，即便。三千岁：指极长的人寿，用彭祖类长寿典。

道士相留宿在观中高处，金庭的风月清冷如霜。

纵使人间活到三千岁，也抵不过仙家一夜之长。

赏析

金庭观在剡县（今浙江嵊州）东南，相传为道教洞天，王羲之归隐之地亦近此。小白此诗写宿观遇道士留宿、体悟仙凡之异。「羽客相留宿上方，金庭风月冷如霜」言道士（羽客）相留宿于道观高处，金庭的风月清冷如霜，起笔即写仙观之幽洁与夜气之寒。

「直饶人世三千岁，未抵仙家一夜长」以夸张对比结之：纵使人间活到三千岁，也抵不过仙家一夜之长。此处「仙家一夜」极言仙境时间之悠邈，暗用「洞中一日，世上千年」之仙凡时间差典，突出修道弃世之想。小白为唐末僧人（据考与齐己同时），此诗却写道教洞天，可见晚唐释子亦多游观题咏、不避仙家题材。

唐末诗僧题咏道观者并不鲜见，小白此作以「冷如霜」状风月，以「一夜长」衬人世，语虽简而对比有力。金庭为道教第二十七洞天，历代题咏甚夥，此诗不以铺叙仙境为能，专写留宿一夕之感，反觉清迥。题为「宿金庭观」，结以仙凡时间之异，亦可见方外之人游心物外、不以年寿萦怀的襟怀。

小白，唐代诗人，作者资料正在补充中。