别家(句)
唐代 唐备
兄弟惜分离,拣日皆言恶。
(《唐才子传》九)。
注释
别家:离家远行,与家人分别。拣日:挑选日期,此处指择定启程之日。恶:不吉、凶,此处谓所选之日皆被认为不祥。
译文
兄弟间珍惜这离别的时刻,挑拣行期却都说日子不吉利。
赏析
赏析
唐备此句题「别家」,仅存「兄弟惜分离,拣日皆言恶」一联,写兄弟将别而择日皆嫌不祥,寻常语中见至情。上句「兄弟惜分离」直点骨肉难别,下句「拣日皆言恶」谓翻拣行期,所择之日皆被人说是不吉,侧面衬出家人惜别、百计留连之态。古人远行重择吉日,家中往往百计迁延,不肯放人遽去,而此联偏从「皆言恶」着笔,将不舍之意写得恳切而略带无奈。
残句虽短,已足见唐备以白话入诗、于琐细处写人情的取向。其诗多讽世之作,然此联不事雕绘,唯以家常口吻道出离别之难,于聚散之际见天性之亲。唐人断句每有即事即情、不假辞藻者,此联正属其例。别家之题,重在亲情难割,诗人不写泪下,而写择日之难,以淡语写浓情,手法与其讽谕诸作异曲而同工。读之令人会心,亦足补《全唐诗》存句之遗。
作者简介
唐备,唐代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。