虎丘寺

唐代

望月登楼海气昏,剑池无底浸云根。

老僧只怕山移去,日暮先教锁寺门。

(康熙顾湄《虎丘志》三《寺字》)。

注释

海气:海上云气,亦指江海间溟濛水汽。剑池:虎丘名胜,相传为吴王藏剑处。云根:云起之处,多指山石,此指池边石壁。老僧:寺中僧人之泛称。山移去:用「山移」典故,指山岳动摇之异,此处戏言僧恐山去。教:使、令。

译文

望月登楼但见海上云气昏茫,剑池深无其底浸润着云根。

老僧只怕山岳移去,日暮时先教人锁上寺门。

赏析

赏析

此诗咏虎丘寺,以剑池之深与老僧之趣写其幽境。前两句「望月登楼海气昏,剑池无底浸云根」写登楼所见,海上云气昏茫,剑池深不可测,云根(山石)为其所浸,一「浸」字见水势之盛与地之灵异。

后两句「老僧只怕山移去,日暮先教锁寺门」转作诙谐之笔,老僧戏怕山岳移走,故日暮先锁寺门,以拟人之趣写僧之护寺与山之可恋。虎丘本吴地胜境,剑池、云岩皆为著迹,此诗擒住「怕山移」一念,便觉幽寂中有活气。

全诗短章而兴味悠长,不事雕绘而情态自出,是张籍五绝小品的平易之风。张籍诗以乐府、律体见长,其绝句亦多白描入妙,此篇于二十字中写尽山寺之幽与僧人之趣,足见其炼意之工。虎丘自晋唐以来为东南胜迹,题咏不绝,此诗以寻常语写不寻常之趣,正得其平淡处见真味之诀。

作者简介

张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。

山水月唐诗
更多 张籍 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

没蕃故人唐代·佚名

同朝代诗人

李白温庭筠韩愈白居易皮日休

相关主题

山水中秋思乡田园写景

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

写月名句山水田园诗

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

写月诗句山水诗句

延伸浏览入口

唐代诗词 古诗大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。