宁国院(在新城县)
唐代 牛仙客
步步穿萝入径幽,柏高松老几人游。
花开花落非僧事,自有清流对碧流。
(《嘉庆浙江通志》二二七《寺观》)(南宋潜说友《咸淳临安志》卷八五收此诗,幷云此院唐时名碧流,吴越时因避讳更名碧沼,宋大中祥符元年始改名宁国。
据此,诗题似应作《碧流院》)。
注释
萝:女萝,蔓生植物,泛指藤萝。径幽:小路幽深。柏高松老:柏树高、松树老,状古寺年深。僧事:僧人挂怀的事务。清流:清澈的流水,亦喻清高之士或澄明之心。碧流:碧绿的水流,此院唐时名碧流。
译文
一步步穿过藤萝走入幽深的小径,柏树高松树老几人来游。
花开花落原非僧家所计,自有清流与碧流相对。
赏析
赏析
此诗题宁国院,写山寺幽僻、僧境自清之趣。首联「步步穿萝入径幽,柏高松老几人游」写寻寺之路,穿萝而行、径转幽深,柏高松老而游人罕至,以幽寂衬寺院之远离尘嚣。
后两句「花开花落非僧事,自有清流对碧流」翻进一层,谓花开花落本非僧人挂怀之事,寺中自有清流与碧流相映。以「清流对碧流」双关,既写水色,亦喻僧心之澄净不随外境转。落花无情、流水有意,于淡语中见禅家任运之怀。
牛仙客本以吏干显,诗传世甚少,此绝短小而有逸趣,不落说理窠臼,借景写寺之清绝,可与唐人题寺诸作并观。题下注谓此院唐时名碧流,诗云「碧流」正相吻合,亦可证寺名之旧。穿萝、柏松、清碧诸象,层层渲染幽绝,末以花落非僧事一转,尤见不即不离的禅趣,非徒模山范水者可比。
作者简介
牛仙客,唐代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。