七言记德诗三十首谨献司徒相公 执金吾

风雷：喻军威声势。八蛮：泛指四方边远部族。云陛：宫殿的台阶，借指朝廷。天颜：皇帝的容颜。王孙：贵族子弟；一说指诗中主人出身世家。匡君：辅佐君王。蹔：同「暂」。閑：同「闲」。执金吾：武官职名，掌京师巡徼治安。

一阵风雷平定了八方的蛮族，归来趋拜朝廷使天子容颜愉悦。

王孙做官多是荣华显贵，他的心思却为匡辅君王而无片刻安闲。

赏析

这是《七言记德诗三十首谨献司徒相公》中的一首，题作「执金吾」。执金吾是秦汉以来掌京师徼巡的武职，唐代沿置为环卫之官，此诗即就这一职守立言，前两句写威与荣，后两句写志。

首句「一阵风雷定八蛮」写其声威：风雷所至，四方边远之族随之平定。「八蛮」泛指远方部族，「风雷」以喻军势之速与猛。次句「来趋云陛悦天颜」由外转入朝堂：趋拜于宫殿台阶之下，使天子颜色为之一悦。「云陛」指朝廷，「天颜」指皇帝的容颜。两句一外一内，写出功成朝觐的完整过程。

后两句「王孙仕宦多荣贵，心为匡君不蹔閑」是转折所在：出身世家，仕宦显达，荣贵自不待言，然而他的心思只在匡辅君王，从无片刻安闲，「蹔」同「暂」，「閑」同「闲」。末句为全篇结穴，把前面的威与荣都归到「匡君」二字上，颂其功而不溺其贵，正是幕府献诗中常见的得体写法。全诗四句，对仗工稳，语意质直，不以辞采取胜而以立意见长。

崔致远，字孤云，新罗时期入唐文人、诗人。其作品多写羁旅、酬赠、政治抱负和异乡感怀，兼具唐代文风与东亚汉文学交流价值。