观野烧
唐代 吕从庆
烈烈西风里,蓬芜一扫空。
虽留生意在,已废半年功。
。
注释
野烧:焚烧原野上的枯草,即烧荒。烈烈:火势炽盛貌,亦以形容风势强劲。蓬芜:蓬蒿与杂草,泛指原野上的枯草丛莽。生意:生机、生长之意。半年功:谓草木半年的生长之功。
译文
在烈烈的西风之中,蓬草杂草被一扫而空。
虽还留有生机在,却已废去半年的生长之功。
赏析
赏析
野烧即烧荒,古人于秋冬之际焚去原野上的枯草,以备来年耕种或便于猎取。此诗只一联二十字,写观野烧的所见所感。前句「烈烈西风里,蓬芜一扫空」写焚烧之状:西风烈烈之中,蓬草杂草被一扫而空。「烈烈」状火势之盛,也兼写风势;「蓬芜」指原野上的枯草丛莽;一扫空三字写出焚烧之后原野的骤然改观。
后句「虽留生意在,已废半年功」转入议论:虽然草根尚在、生意仍存,然而半年的生长之功已被废弃。「生意」是诗中最要紧的一词,既指草木重生的生机,也可引申为一切滋长之力,与「半年功」构成一组对照——将来可再生的,与已失去而不能追补的。两句一叙一议,前实后虚。
全诗二十字,写的是田家常见的景象,落笔却不在焚田的壮观,而在功废的惋惜,取径与一般咏野烧之作不同。吕从庆诗多写丰溪一带田园的日常,此诗可见其取材的特点:以寻常小事起兴,末句一转即见意思,语言质直而含意不尽。
作者简介
吕从庆,唐代诗人,作者资料正在补充中。