省题诗二十一首 咏清

唐代

洁澈浮天色,锵洋入乐声。

露零金掌满,冰结玉壸盈。

屏障排云母,帘栊动水精。

南山秋雨霁,北牖晚风生。

裴楷当年意,胡威近日名。

未知尧舜化,寰宇一时清。

。

注释

锵洋:声音清越洪亮。金掌:汉武帝作建章宫,立铜仙人舒掌捧盘以承甘露,后以「金掌」指承露之器。玉壸:玉制之壶,古诗文中常以玉壶贮冰喻高洁,一说指宫中玉壶。云母:矿石名,可剖为薄片,古人用作屏风装饰。水精:即水晶,此处指水晶帘或水晶饰件。裴楷:西晋人,以清通简要著称,时人目为玉人。胡威:西晋胡质之子,父子皆以清廉谨慎知名。尧舜化:尧舜的教化,古人以为圣人治世之极致。

译文

洁净清澈浮泛于天色之中,锵洋的清音汇入乐声。

露水零落,承露的金掌为之盛满;冰凝结,玉壶为之充盈。

屏风排列着云母,帘栊间摇动着水晶。

南山上秋雨初霁,北窗下晚风生起。

有裴楷当年的情意,有胡威近时的声名。

若不知是尧舜的教化,则整个天下一时都归于清平。

赏析

赏析

王棨有《省题诗二十一首》,此为其一,题作「咏清」。省题诗即唐代科举与试场所用的试帖诗,立题取自经史成语或典故,篇幅与用韵皆有定式。此题以「清」字为骨,属试场中常见的咏物言志之体。

诗共六联十二句,逐层铺陈。「洁澈浮天色,锵洋入乐声」首以天色之澄明与乐声之清越发端,一属视觉,一属听觉。次联「露零金掌满,冰结玉壸盈」用汉武帝建章宫铜仙人承露盘的故实与玉壶贮冰的意象,以露与冰两种至清之物实写「清」的质地。三联「屏障排云母,帘栊动水精」转写居处陈设,云母屏风与水精帘栊皆取其莹洁透明,仍是就物性上做文章。四联「南山秋雨霁,北牖晚风生」推开一层,由室内而及户外,秋雨初霁的南山与晚来生凉的北窗,把「清」从器物引向天地气候。

五联「裴楷当年意,胡威近日名」由物及人:裴楷以清通为时所重,胡威父子并以清慎见称,二者皆以「清」立名,是题中应有之典。末联「未知尧舜化,寰宇一时清」收束到政教,谓若不知此为尧舜之化所致,则举宇内一时俱清,把个人品德的「清」推扩为治世之象。全篇由天色、器物、山水到人物、教化,层次递进而不离一「清」字,是标准的省题诗做法。

作者简介

王棨,唐代诗人,作者资料正在补充中。

秋冬山水唐诗
更多 王棨 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

省题诗二十一首 咏菊唐代·佚名

同朝代诗人

李白温庭筠韩愈白居易皮日休

相关主题

山水边塞登高思乡羁旅爱国送别田园写景

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

秋天古诗边塞诗山水田园诗写月名句爱国诗词

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

写月诗句爱国诗句

延伸浏览入口

唐代诗词 古诗大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。