赠郑谠处士

唐代

浪迹江湖白发新,浮云一片是吾身。寒归山观随棋局,

相逢一笑怜疏放,他日扁舟有故人。

注释

暂无注释,正在补充中。

译文

浪迹江湖白发时常添新,你就像四处漂浮的一片浮云,自由洒脱。

天冷时你到山中道观与人对弈,天气转暖你便在水中小洲上垂钓。

用越地的桂枝烹调鲜美的鲈鱼,用蜀地生姜烹煮陆机喜欢的莼羹。

我们二人相逢,相互怜惜疏放之态放,但愿他日扁舟再相逢。

赏析

赏析

全诗不写离愁,不诉怀才不遇之苦,而赞美郑处士浪迹江湖的恣意洒脱,流露出诗人欣赏羡慕的情绪,诗人在结句中透露出归隐山林,忘却俗世的倾向。 “浪迹江湖白发新,浮云一片是吾身”,此句诗人代郑处士自谓,叙其身世。“白发”“浮云”本带有一定的消极意义,前者意味着时光的流逝,后者多指漂泊无定,此处则表现处士的仙风道骨、落拓不羁,诗境飘逸大气而不失慷慨豪迈。颔联根据季节温度的变化,具体勾勒郑处士寒时山中观棋、暖时沙洲垂钓的惬意生活,“归”“入”二字写出了毫无牵挂,以一己之身融入天地的自然,深悟归隐之旨趣,呼应“浮云一片是吾身”。颈联用张翰“莼鲈之思”、陆机“千里莼羹”两典,凝练巧妙,重视炼意。其一,以“越”“蜀”两字带出地点的转移,言其漂泊江湖,照应首句。其二,张翰、陆机皆为魏晋名士,他们率直任诞、清俊通脱的行为风格为后人所赏,暗含对郑处士品格和生活方式的赞美。最后,就地取材,且精细烹调,颇富自然雅趣,远胜于席有粱肉,此郑处士远离名利之情。尾联总结其“疏放”的性格,想象日后相见“相逢一笑”的场景,蕴含着老友相见不必赘言的默契,扁舟相伴之时便也是诗人归隐之际。

简析

《赠郑谠处士》是一首七言律诗。此诗不写离愁,不诉怀才不遇之苦,而赞美郑处士浪迹江湖的恣意洒脱,流露出诗人欣赏羡慕的情绪,诗人在结句中透露出归隐山林,忘却俗世的倾向。全诗语言凝练,用典巧妙,蕴含着老友相见不必赘言的默契,亦颇富自然雅趣。

作者简介

李商隐(约813—约858),字义山,号玉溪生,晚唐诗人。其诗构思精密、意象华美,情思深婉含蓄,尤以无题诗著称,与杜牧并称“小李杜”。

李商隐赠诗写人抒情
更多 李商隐 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。繁简转换可将诗稿中的简体和繁体字形快速统一,适合处理投稿、摘录和古诗文整理。藏头诗生成输入姓名、祝福语或主题词,快速生成一首可继续修改和润色的藏头诗。

读了这首,你也可以继续看

韩同年新居饯韩西迎家室戏赠唐代·李商隐籍籍征西万户侯,新缘贵婿起朱楼。一名我漫居先甲,重过圣女祠唐代·李商隐白石岩扉碧藓滋,上清沦谪得归迟。一春梦雨常飘瓦,相和歌辞:江南曲唐·李商隐郎船安两桨,侬舸动双桡。扫黛开宫额,裁裙约楚腰。相和歌辞:王昭君唐·李商隐毛延寿画欲通神,忍为黄金不为人。杂曲歌辞:无愁果有愁曲唐·李商隐东有青龙西白虎,中含福皇包世度。玉壶渭水笑清潭,

同朝代诗人

杜甫韩愈柳宗元卢照邻李贺

相关主题

李商隐赠诗写人抒情思乡山水离别送别

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。